Vad är den svenska benämningen på "rapport", som beskrivs i denna engelska wikipedia-artikel? Det verkar beteckna något sådant som vi aspergare har problem med. Skulle vilja söka på den svenska benämningen om jag visste hur den löd. Fenomenet ska alltså beteckna något som är annorlunda än det som empati betecknar men som är närbesläktat med det.
http://en.wikipedia.org/wiki/Rapport

Det där tyckte jag lät väldigt konstigt...det svenska ordet rapport har man ju hört, men att de ska finnas ett sådant engelskt...*förvirrad*

Betydelsen finns också i svenskan, men är ovanlig --> SAOB. "Själsfrände" är väl en bra synonym.

Det stod för övrigt i någon engelsk wikipediaartikel som behandlade könsskillnader i språkbruk att män i genomsnitt tenderar att använda språket mer för "report", medan kvinnor i genomsnitt använder det mer för "rapport".

Jag som trodde att det var så enkelt att ordet "report" i engelskan var en direkt motsvarighet till det svenska ordet "rapport", men så är det tydligen inte.

Aspergares språkbruk betraktas säkert som någon extremvariant av "reportande".

Hej Crixan!

"Sifferdyslexi"=dyskalkyli

Här http://sv.wikipedia.org/wiki/Dyskalkyli kan du läsa mer om du vill.

Tallerger skrev:Vad är den svenska benämningen på "rapport", som beskrivs i denna engelska wikipedia-artikel? Det verkar beteckna något sådant som vi aspergare har problem med. Skulle vilja söka på den svenska benämningen om jag visste hur den löd. Fenomenet ska alltså beteckna något som är annorlunda än det som empati betecknar men som är närbesläktat med det.
http://en.wikipedia.org/wiki/Rapport

Rent spontant skulle jag tro att det betyder hur bra kontakt man får med en annan person (lite som personkemi).

"I didn´t get a good report with her" = "jag kände ingen bra kontakt med henne".

/Barracuber

Återanknytning = report?

geocache skrev:Hej Crixan!

"Sifferdyslexi"=dyskalkyli

Här http://sv.wikipedia.org/wiki/Dyskalkyli kan du läsa mer om du vill.

Tack

Hittade det här när jag försökte förstå vad ordet syftade på. Det verkar vara en intressant artikel

http://community.anitaborg.org/wiki/ind ... ual_Humans

Crixan skrev:

geocache skrev:Hej Crixan!

"Sifferdyslexi"=dyskalkyli

Här http://sv.wikipedia.org/wiki/Dyskalkyli kan du läsa mer om du vill.

Tack

Varsågod så mycket!

Började tänka på något jag hört att det skulle vara "effektivt" att härma den andre personen utan att göra en stor sak av det när man är på date typ.
Antar att det funkar i alla samanhang men dating var vad det hela handlade om tror jag.

Undrar hur man skulle reagera på om någon skulle börja andas dubbelt så fort som en själv.
Torde vålla en del huvudbry.