Någon mer som kollat på denna danska serie?

Slutet var minst sagt omskakande.

Och samtidigt förstod man mördaren och kidnapparen. När etablissemanget låter en mördare och pedofil komma undan av diverse orsaker, vad gör man när man vill att rättvisa ska skipas? För alla utom för Sarah Lund var jakten på den förste mördaren bara ett medel för få tag på kidnapparen och rädda hans offer.


En mörk serie. Och den osmidiga Sarah Lund i sin eviga tröja, som drivs av verklig lidelse för rättvisan. Så starkt att hon inte klarat av att vara en tillräckligt god mor för sin son. Och inga fler avsnitt blir det.

UNT Kultur skrev:Jag gillar ditt kantiga sätt, din målmedvetenhet och intelligens och totala brist på social smidighet. Samtidigt tycker jag lite synd om dig, du har ingen tur med karlar precis,

Spoiler: visa

den förra visade sig ju vara mördaren.

Men polisdetektiver ska inte ha lyckliga hemförhållanden, det blir inte bra tv av det. Ni ska vara olyckliga, besvikna och övergivna. Stålsätta er mot känslor, bygga upp ett pansar mot omgivningen. Bara så kan ni lägga all kraft på mordutredningarna, rota i de värsta formerna av mänsklig ondska, och jobba dag och natt när alla andra gett upp för länge sen.

När danska Brottet började visas på svensk tv (2009?) blev jag knockad. Så oerhört bra!
--
Och Sofie Gråbøl som Sarah Lund, man måste älska henne.

http://www.unt.se/kultur/valkommen-till ... 89223.aspx

Bump!

Nu har (en repris av) den amerikanska versionen av denna nordic-noirserie börjat i sjuan. Så jag har möjlighet att se och jämföra. Men problemet med serier i reklamkanaler är att jag börjar titta på något i en icke-reklamkanal under reklampauserna cch missar att byta tillbaka i tid.

The Killing är en amerikansk kriminalserie från 2011 i 13 delar. Joel Kinnaman spelar Stephen Holder, en före detta narkotikapolis som ansluter sig till utredningen av mordet på en ung flicka i Seattle. Serien knyter samman tre parallella historier kring mordet. Tittarna får dels följa själva polisutredningen, men ges också inblick i de mordmisstänktas liv och den oerhörda sorg som offrets familj känner. Serien, som utspelar sig i Seattle, skildrar också det lokala politiska spelet och de politiker som har något med fallet att göra. Det visar sig att många har något att dölja och ett förflutet som hinner i kapp dem. Medverkar gör även skådespelaren Mireille Enos (känd från Big love) som spelar den erfarna kriminalkommissarien Sarah Linden, som leder utredningen.

http://www.tv.nu/serier/thekilling

Givetvis kommer jag alltid att tycka att originalet är bäst. Men vad tycker ni andra som sett både danska Forbrydelsen/Brottet och amerikanska The Killing? En svensk anknytning har The Killing i Sarah Lindens närmaste medarbetare Holden, som spelas av svensken (till hälften amerikan) Joel Kinnaman.

Sarah Lunds tröja har blivit berömd. Ständigt går hon i samma stickade tröja (ser varmt ut). Jag tolkade det som att Sarah Lund är totalt besatt av sitt arbete och inte har tid att bry sig kläder. Men det var alltså inte bara jag som hakade upp mig på den mönsterstickade tröjan.

Det finns en särskild sajt om den: http://www.sarahlundsweater.com/

Och ett youtubeklipp med fejkad engelsk översättning av dubbad tysk version: http://www.youtube.com/watch?v=mK4h0FhN5ag