Det finns ord - i mitt fall nog mest tekniska och sci-fi-ord - som associeras till spännande saker. Som associeras till känslan av det finns magi, mystik eller i.a.f. romantik i vid bemärkelse, i världen.

Exempelvis ordet "android". Det betecknar en konstgjord, människoliknande varelse, vare den nu inombords en robot eller ett konstgjort, levande väsen. Den är ytterst köttslig/fysisk men besitter ändå något som är eller liknar det gamla mystiska begreppet ande. Den är både en blasfemi mot all mänsklig helighet och en tribut till densamma.

Men nu finns det en serie mobiltelefoner som kallas Androidlurar, efter nåt i dem som är en släkting till Windows.

Nån som förstår vilken örfil det känns som?

..........

Det är väl inte mycket att göra åt när produktplacerare eller folk på gatan börjar missbruka ord man håller heliga. Men alla som vill lida tillsammans av såna här exempel, kan väl ta upp dem här!

/ J

Android skulle också kunna användas som ett könsneutralt ord för sjöjungfru.

Va!? Hur då, Lakrits, jag menar enligt vilken definition och tolkning därav?

andro-id | människofisk

Lakrits skrev:Android skulle också kunna användas som ett könsneutralt ord för sjöjungfru.

Könsneutralt? Undrar om inte antropoid vore bättre då. Ἀνήρ (anér, grunden för android) har en starkare manlig laddning än ἄνθρωπος (ánthropos).

Visst ja, Zombie korrekt pekande finger åt Lakrits där.

Själv tycker jag det förstör ordet "sjöjungfru" åtskilligt att tänka sig att det är en id hon blandat samman sig med. Hoppas idén inte slår rot djupare i folklagren.

/ J

Zombie skrev:

Lakrits skrev:Android skulle också kunna användas som ett könsneutralt ord för sjöjungfru.

Könsneutralt? Undrar om inte antropoid vore bättre då. ἀνήρ (anér, grunden för android) har en starkare manlig laddning än ἄνθρωπος (ánthropos).

Jag laborerade med det, men resultatet kommer för långt ifrån grundordet "android". Men en korsning mellan människa, halvapa och fisk kan bli antropolaroid.

En ännu sämre ordvits kan innefatta att använda id med flit.

Antropolaroiden blir ju då ett ord som ökar mystiken i världen, tack Lakrits, det hjälper!