Smeknamn på länder och öar?

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Smeknamn på länder och öar?

Inläggav Kahlokatt » 2009-05-26 22:22:08

Jag vet inte om det här hör hemma i den här tråden eller om det skall flyttas över till språkforum, men i alla fall....det är så att ett av mina nya specialintressen är epitet på städer, länder och öar. Epitet på städer är lätta att hitta (har skrivit en lista på svenska Wikipedia som heter Lista över städers smeknamn. Den har fått flera bidrag från andra personer oxå!). Däremot är det svårt att hitta listor på länders och öars smeknamn (eller öknamn....).
Kan någon hjälpa mig med fler?

Australien - Landet Down Under, Det lyckliga landet
Canada - 51:a staten, Norra USA, Några tunnland snö
Frankrike - Kyrkans äldre dotter, Sexhörningen
Island - Det gudsförgätna landet, Midnatssolens land, Landet av eld och is
Irland - Den gröna ön, Smaragdön, Helgonens och de lärdes ö
Japan - Soluppgångens land
Singapore - Lejonstaden, Trädgårdsstaden
Nya Zeeland - Det långa vita molnet (Aotearoa)
Slovenien - Alpernas solsida
Thailand - Leendenas land
Malawi - Afrikas varma hjärta
Uganda - Afrikas pärla
Sydafrika - Regnbågsnationen
USA - De frias land, de modigas hem, Stora Satan...
(Israel är då Lilla Satan...)
Filippinerna - Orientens pärla
Spanien - Tjurhuden
Colombia - Heliga hjärtats hem
Indien - Bönernas land
Italien - Stöveln, Det vackra landet
Finland - De tusen sjöarnas land
Bolivia - Sydamerikas hjärta

Och lite öar:
Gotland - Rosornas och ruinernas ö; Östersjöns pärla
Öland - Solens och vindarnas ö
Grönland - Människornas land
Puerto Rico - Den förtrollande
Cuba - Gröna krokodilön (efter sin form)
Mallorca - Den lugna ön (nåja....)
Korsika - Den vackra ön
Taboga (tillhör Panama) och Ilovik (Kroatien) kallas båda för Blommornas ö
Dominica - Naturön
Senast redigerad av Kahlokatt 2011-05-04 19:37:01, redigerad totalt 1 gång.
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Inläggav Mats » 2009-05-26 22:49:47

Sri Lanka - Indiska Oceanens pärla (verkar även gälla Mauritius)
Bhutan - Åskdrakens land
Senast redigerad av Mats 2011-05-04 19:37:01, redigerad totalt 1 gång.
Mats
 
Inlägg: 5607
Anslöt: 2007-04-09
Ort: Stockholm

Inläggav Liebert » 2009-05-26 23:54:14

Flyttar till Språkavdelningen..
Senast redigerad av Liebert 2011-05-04 19:39:09, redigerad totalt 1 gång.
Liebert
Grundare
 
Inlägg: 1900
Anslöt: 2005-10-10

Inläggav KKF » 2009-05-27 21:15:48

Mycket intressant och lärorikt, Kahlokatt! :D
Senast redigerad av KKF 2011-05-04 19:39:09, redigerad totalt 1 gång.
KKF
Inaktiv
 
Inlägg: 77
Anslöt: 2006-09-11
Ort: Alingsås

Inläggav mnordgren » 2009-05-27 21:54:56

Ostpreussen: de mörka skogarnas land (land der dunklen wälder)
Senast redigerad av mnordgren 2011-05-04 19:39:09, redigerad totalt 1 gång.
mnordgren
 
Inlägg: 9545
Anslöt: 2007-09-16
Ort: Vaffövillduvetadedå?

Inläggav Kahlokatt » 2009-05-27 22:52:18

Här är några till som jag har hittat!

Albanien - Örnlandet (efter landets symbol)
Tchad - Afrikas döda hjärta (hemskt namn, men det har med Sahara att göra)
Chile - Poeternas land (Neruda, Mistral)
Libanon - Mellanösterns Schweiz
Lesotho - Kungariket i himlen (det ligger i Drakensbergregionen)
Mongoliet - Den blå himlens land
Tonga - De vänliga öarna
Polen - Den vita örnens land (efter landets symbol)
Danmark - Europas styvmor (hmmm..?)
Paraguay - En ö omgiven av land (p.g.a. att landet är isolerat och saknar kuster)
Ukraina - Europas kornbod (ett bördigt land)
Korea - Eremiternas kungarike; Morgonstillhetens rike (vackert, va? :D )
Costa Rica - Centralamerikas Schweiz (ett relativt rikt land med rik natur)
Kamerun - Afrikas armhåla (låter äckligt! Men det syftar bara på var landet ligger)
Barbados - Lilla England; Flygfiskens land
Filippinerna - Porten till Asien; Asiens smältdegel
Egypten - Civilisationernas vagga
Rwanda - De tusen kullarnas land
Jejo-do, Sydkoreas största ö - Koreas Hawaii
Guam - Amerika i Asien
Nordmarianerna (amerikansk ögrupp i Stilla Havet) - Japans Hawaii (de är populära bland japaner)
Madeira - Den flytande trädgården
Senast redigerad av Kahlokatt 2011-05-04 19:39:09, redigerad totalt 1 gång.
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Inläggav mnordgren » 2009-05-27 22:55:35

Kahlokatt skrev:Danmark - Europas styvmor (hmmm..?)


Kanske har att göra med att Danmark anses vara en av de äldsta statsbildningarna i Europa?
Senast redigerad av mnordgren 2011-05-04 19:39:09, redigerad totalt 1 gång.
mnordgren
 
Inlägg: 9545
Anslöt: 2007-09-16
Ort: Vaffövillduvetadedå?

Inläggav Kahlokatt » 2009-05-31 0:09:28

Har några fler namn på öar, fast de är inte smeknamn, utan de ursprungliga indianska, maoriska eller aboriginska namnen. Jag tycker att de ofta är mycket finare än de europeiska.

Antigua - Waladli, "Oljeön"
Jamaica - Xamaica, "Trädens och källornas ö"
S:t Vincent - Yurume, "Regnbågsön"
Trinidad - Kairi, "Kolibriön"
Guadeloupe - Karukera, "De vackra vattnens ö"
S:t Joseph Island, Canada - Anipich, "Lövträdens ö"
Campobello, Canada - Ebaghuit, "Den som ligger parallellt med land"
Prince Edward Island, Canada - Abegweit, "Landet som vaggas av vågorna"
Queen Charlotte Islands, Canada - Hadia Gwaii, "folkets öar"; Xhaaiddlagha Gwaayaai, "Öarna vid världens gräns"
Fraser Island, Australien - K'gari, "Paradiset"
Stewart Island, Nya Zeeland - Rakiura, "Glödande himlar"
Chathamöarna, Nya Zeeland - Rekohu, "Disig sol"
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Re: Smeknamn på länder och öar?

Inläggav Kahlokatt » 2012-01-10 23:11:01

El Salvador - Amerikas lilleputt
Nicaragua - Poeternas land
Panama - Amerikas navelsträng
Trinidad och Tobago - Regnbågslandet (mångkulturellt)
Surinam - Amazonas bultande hjärta
Guyana - Avatar på jorden
Uruguay - Sydamerikas Schweiz (litet och lugnt)
Schweiz - Chokladen och gökurens land (fast gökur kommer egentligen från Bayern!)
São Tomé och Príncipe - Chokladöarna (de gör fantastisk choklad)
Djibouti - Helvetesdalen (för att det är varmt och torrt)
Burundi - Afrikas hjärta (efter sin form och sitt läge)
Madagaskar - Den åttonde kontinenten (p.g.a. sitt unika djur- och växtliv)
Irak - Civilisationens vagga
Kirgizistan - Asiens Schweiz (efter sin natur och sitt läge)
Sri Lanka - Indiens tårdroppe (efter sin form)
Tibet - Snöns land
Vietnam - "Två korgar med en bambukäpp emellan" brukar vietnameserna säga om landets form
Östtimor - Den sovande krokodilens land (efter en gammal legend)
Filippinerna - Världens SMS-huvudstad (filippinarna älskar SMS!)
Taiwan - Den vackra ön
Nya Zeeland - De skakiga öarna (jordbävningar)
Fiji - Kannibalöarna (gammalt öknamn som inte längre används)
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Re: Smeknamn på länder och öar?

Inläggav Lakrits » 2012-01-10 23:53:37

Tjeckoslovakien - "Djävla skitland!" (vad min kompis Pär sade när vi fick böter i Prags tunnelbana 1993, utan att ens ha varit nere i den)
Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Re: Smeknamn på länder och öar?

Inläggav Kahlokatt » 2012-01-11 0:02:12

Typ vad jag sade om Estland efter att ha fått en utskällning (på RYSKA!) för att jag pratade I KYRKSHOPPEN medan det pågick en mässa I KYRKSALEN! :-)Raging
(För säkerhets skull tillägger jag att jag inte hyser agg mot vare sig ester eller ryssar.)
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Re: Smeknamn på länder och öar?

Inläggav Dagobert » 2012-01-11 0:55:10

Svalbard (ögrupp) betyder tydligen Landet med de kalla kusterna.
http://sv.wikipedia.org/wiki/Svalbard
Dagobert
 
Inlägg: 14626
Anslöt: 2010-11-30

Re: Smeknamn på länder och öar?

Inläggav HGJ » 2012-01-11 2:21:47

Lakrits skrev:Tjeckoslovakien - "Djävla skitland!" (vad min kompis Pär sade när vi fick böter i Prags tunnelbana 1993, utan att ens ha varit nere i den)

Yttrandet fälldes alltså efter att Tjeckoslovakien hade upphört att existera som stat.
HGJ
Assistent
 
Inlägg: 5526
Anslöt: 2007-06-02

Inläggav imperativ » 2012-01-11 13:00:53

Vardø - Europas Singapore
(norrmännen har stora förhoppningar på isfria vatten i Nordostpassagen)
imperativ
 
Inlägg: 2134
Anslöt: 2008-11-22

Re: Smeknamn på länder och öar?

Inläggav Lakrits » 2012-01-11 14:56:21

HGJ skrev:
Lakrits skrev:Tjeckoslovakien - "Djävla skitland!" (vad min kompis Pär sade när vi fick böter i Prags tunnelbana 1993, utan att ens ha varit nere i den)

Yttrandet fälldes alltså efter att Tjeckoslovakien hade upphört att existera som stat.

Ja, tydligen. Ljud färdas långsammare än ljus. (Jag minns inte riktigt när vi var där, men det var i början av 1990-talet.)
Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Re: Smeknamn på länder och öar?

Inläggav Kahlokatt » 2012-01-11 21:54:50

Lakrits skrev:
HGJ skrev:
Lakrits skrev:Tjeckoslovakien - "Djävla skitland!" (vad min kompis Pär sade när vi fick böter i Prags tunnelbana 1993, utan att ens ha varit nere i den)

Yttrandet fälldes alltså efter att Tjeckoslovakien hade upphört att existera som stat.

Ja, tydligen. Ljud färdas långsammare än ljus. (Jag minns inte riktigt när vi var där, men det var i början av 1990-talet.)


*Fniss* :-)Happy
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Återgå till Språket



Logga in