Reflektion eller reflexion?
32 inlägg
• Sida 2 av 2 • 1, 2
Re: Reflektion eller reflexion?
av Miche » 2011-11-24 16:18:16
Zombie skrev:Båda stavningarna går an.
Jaså, så du godkänner reflexera?
Re: Reflektion eller reflexion?
av Zombie » 2011-11-24 16:33:17
*joddlar med Dagge* 
Det skrev jag ingenstans. Latinet (om jag nu ändå ska slå någon i huvudet med det, eftersom jag just nu inte hinner eller orkar gå igenom ordbildningselement i svenskan) har bland annat verbet (re-)flecto, bokstavligen ungefär 'jag böjer (tillbaka)', infinitiv (re-)flectere, och substantivet (re-)flexio.
Miche skrev:Zombie skrev:Båda stavningarna går an.
Jaså, så du godkänner reflexera?
Det skrev jag ingenstans. Latinet (om jag nu ändå ska slå någon i huvudet med det, eftersom jag just nu inte hinner eller orkar gå igenom ordbildningselement i svenskan) har bland annat verbet (re-)flecto, bokstavligen ungefär 'jag böjer (tillbaka)', infinitiv (re-)flectere, och substantivet (re-)flexio.
Re: Reflektion eller reflexion?
av Miche » 2011-11-24 16:39:49
Zombie skrev:Det skrev jag ingenstans.
Nej, men du skrev din kommentar direkt efter baccacuber:
barracuber skrev:Jag håller med Iridia att det blir olidligt att säga att man reflexerar....
Så din kommentar kan mycket väl tolkas som att reflektera och reflexera går an!
Ett citat eller ett tydliggörande hade gjort att jag inte kunnat missuppfatta med flit...
Re: Reflektion eller reflexion?
av Lakrits » 2011-11-24 17:28:52
Intressant tråd.
Jag har av någon outgrundlig anledning använt båda stavningarna, men för olika ändamål.
Jag använder formen reflexion för att beskriva t.ex. ljus som studsar mot en vattenyta, men samtidigt formen reflektion i betydelsen "begrundande". Antagligen beror det på att någon matematik/fysik-lärare använde det lite äldre reflexion i sin undervisning. Men tills idag har jag aldrig reflekterat (sic!) över saken.
Hellre reflex än reflux. Halsbränna kan vara olidligt på riktigt.
Jag har av någon outgrundlig anledning använt båda stavningarna, men för olika ändamål.
Jag använder formen reflexion för att beskriva t.ex. ljus som studsar mot en vattenyta, men samtidigt formen reflektion i betydelsen "begrundande". Antagligen beror det på att någon matematik/fysik-lärare använde det lite äldre reflexion i sin undervisning. Men tills idag har jag aldrig reflekterat (sic!) över saken.
Miche skrev:barracuber skrev:Jag håller med Iridia att det blir olidligt att säga att man reflexerar....
Så din kommentar kan mycket väl tolkas som att reflektera och reflexera går an!
Hellre reflex än reflux. Halsbränna kan vara olidligt på riktigt.
Re: Reflektion eller reflexion?
av Zombie » 2011-11-25 0:35:43
Miche skrev:Så din kommentar kan mycket väl tolkas som att reflektera och reflexera går an!
Aha, då förstår jag. Och jag väckte en gammal tråd som för mig framstod som en helhet, alltså syftade jag på trådfrågan. Vad ni är empatilösa som inte förstod det.
Re: Reflektion eller reflexion?
av Miche » 2011-11-25 1:15:44
Zombie skrev:Vad ni är empatilösa som inte förstod det.
- Ni får gärna säga du till mig!
- Jag har Asperger!
Re: Reflektion eller reflexion?
av Dagobert » 2011-11-25 16:26:21
Miche skrev:Ni får gärna säga du till mig!
Kanske t.o.m. använda singularis i adjektivet?