Nordmann her

Om livet i relation till sig själv och samhällets förväntningar.

 Moderatorer: Alien, atoms

Nordmann her

Inläggav MrWin » 2010-10-21 12:38:01

Jeg ble lei av "den norske" versjonene, dersom den var lite aktiv og ikke hadde så mye å by på.

Til tross for at det er vankseligere for en nordmann og forstå skriftlig svensk en dansk vil jeg kanskje lære det litt mer som tiden går :D
MrWin
 
Inlägg: 1066
Anslöt: 2010-10-21

Inläggav MsTibbs » 2010-10-21 13:02:57

Varmt velkommen! *fra en halv normann*
MsTibbs
 
Inlägg: 22872
Anslöt: 2007-07-30
Ort: 127.0.0.1 Spindelnätet Karlstad i Värmland

Inläggav Kadaverin » 2010-10-21 14:09:53

Välkommen! :) Tycker Norska är väldigt lätt att förstå som svensk iallafall. Danska behöver jag översättning för. :P
Kadaverin
 
Inlägg: 115
Anslöt: 2010-09-16
Ort: Stockholm

Inläggav MrWin » 2010-10-21 14:17:13

Nordmenn forstår både Dansk og Svensk, mens Danskene og Svenskene forstår ikke hverandre så godt, selv om skriftlig Norsk er mer likt Dansk enn Svensk.
MrWin
 
Inlägg: 1066
Anslöt: 2010-10-21

Inläggav Zombie » 2010-10-21 14:17:57

Velkommen fra meg òg. Her er noen fler nordmenn av og til, jeg håper de ikke skriver så sjeldent fordi de føler seg uvelkomne...
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Inläggav Funderaren » 2010-10-21 17:09:02

Vare sig norska eller danska är svårt anser jag. Speciellt inte i skriftlig form. Talad kan vara svår, både svenska, norsk och dansk, beroende på varifrån personen kommer.
Funderaren
 
Inlägg: 213
Anslöt: 2010-10-10
Ort: Nära blocksignal 1L3/2L6

Inläggav Bjäbbmonstret » 2010-10-21 20:48:33

Tycker att det handlar om norska och danska dialekter som kan vara svåra snarare än norskan och danskan i allmänhet. Men danskan tar längre tid att vänja sig vid än norskan.
Bjäbbmonstret
 
Inlägg: 10578
Anslöt: 2007-11-15
Ort: Mälardalen

Inläggav MrWin » 2010-10-21 21:37:04

Det er enklere for meg å forstå Svensk enn Dansk, muntlig, men vice versa skriftlig.
MrWin
 
Inlägg: 1066
Anslöt: 2010-10-21

Inläggav Fab » 2010-10-23 14:34:07

Jeg er også fra Norge og trives godt på forumet.
Mvh Fab
Fab
 
Inlägg: 71
Anslöt: 2010-09-05
Ort: Bohuslän

Inläggav KrigarSjäl » 2010-10-25 21:59:32

Leif GW: Det sägs att norrmän är nordens italienare...
Skavlan: Er det sannt?
Leif GW: Näe...det hittade jag nyss på...
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Inläggav MrWin » 2010-10-26 8:44:55

Danskene; Irrene av Skandinavia.

Svenskene; Tyskerne av Skandinavia.
MrWin
 
Inlägg: 1066
Anslöt: 2010-10-21

Inläggav Inkalo » 2010-11-21 0:28:59

Har inga direkt problem med norska och danska, det är rätt likt, men istället för att använda k använder danskarna g i mycket.

Æ e gift med en nord-norsk man :)

Har lärt mig prata norska, på min mans dialekt, trots att han pratar svenska med mig :lol: *nörd*
Inkalo
 
Inlägg: 34
Anslöt: 2009-04-08
Ort: Grängesberg

Inläggav Peter.K » 2010-11-25 17:47:33

http://www.youtube.com/watch?v=Ir19yzVD1jk han pratar danska och jag förstår allt norska låter lite svårare
Peter.K
 
Inlägg: 44
Anslöt: 2010-11-25
Ort: skövde

Återgå till Att leva som Aspergare



Logga in