Perikles skrev:I Norge använder man oftast på när det gäller städer i inlandet, t.ex. på Voss och på Lillehammer.

Ja, men det heter inte "på Oslo" Inlandet säger du? Det är en intressant distinktion. Håller den?

Jag tror exempelvis det heter "på Åndalsnes" (men i Trondheim...)

Uppgiften om städer i inlandet är knappast hundraprocentigt sann. Man ser till exempelvis på Hamar och i Hamar om vartannat i norska texter. Men när det gäller de större och äldre städerna vid Norges kust (Oslo, Bergen, Trondheim och några till) används alltid i.

nallen skrev:I västmanland kan man krångla till det, en person från Västerås kan mycket väl säga att denne bor i Västerås, men när han vill vara mer specifik säger han att han bor på Bäckby.

Det är så vi krånglar till det här i Värmland också
Man bor i Karlstad, i Arvika, i Årjäng, men när pratar om specifik stadsdel så är det "på" som gäller... t.ex. på Agneteberg, på Kronoparken osv. Hmmm nu kom jag på att man säger "jag bor i Haga" trots att Haga är en stadsdel här i K-d och även Arvika. Krångligt

För öar gäller "på" även här. Man bor t.ex. på Hammarö.

Jag bor tänka/ säga "Jag bor i Ludvika, men på Marnäs" (bostadsområdet här heter så).

Lite off topic: När människor kommer överens om att träffas någonstans så sägs ju oftast(?) "vi ses på biblioteket" men av sådant tänker jag att på biblioteket är samma sak som uppepå biblioteket, på själva byggnaden, och/men där får man ju inte vara i egenskap av privatperson, bara om man är till exempel plåtslagare, takläggare, skorstensfejare, jobbar med antenninstallationer eller så.

Jag säger istället "vi ses i biblioteket". Hur brukar ni andra här göra?

geocache skrev:Jag bor tänka/ säga "Jag bor i Ludvika, men på Marnäs" (bostadsområdet här heter så).

Lite off topic: När människor kommer överens om att träffas någonstans så sägs ju oftast(?) "vi ses på biblioteket" men av sådant tänker jag att på biblioteket är samma sak som uppepå biblioteket, på själva byggnaden, och/men där får man ju inte vara i egenskap av privatperson, bara om man är till exempel plåtslagare, takläggare, skorstensfejare, jobbar med antenninstallationer eller så.

Jag säger istället "vi ses i biblioteket". Hur brukar ni andra här göra?

"På biblioteket" helt klart här.

Enda gången vi säger "vi ses i biblioteket" är väl om man är på nån gammal herrgård eller nåt säteri