Ja, det är logiskt iom att Björn har namnsdag i den finlandssvenska namnlängden.

Otto däremot betyder "rik".

12 oktober har Valfrid och Manfred namnsdag.

Här en låt med Manfred Mann:

Come all without, come all within
You'll not see nothing like the Mighty Quinn
Come all without, come all within
You'll not see nothing like the Mighty Quinn

http://www.youtube.com/watch?v=liIQLIx2Onw

Edit: Hela dagens namnsdagstext finns nu i hösttråden här: post477297.html#p477297

Jag trodde de sa "come on"

Jag tycker mer om originalet.. men kul video.. och bra filmat/producerat.

Den 14 oktober har Stellan namnsdag.

Tidigare var dagens namn [WikiSve]Calixtus[/WikiSve]. Det ansågs som ”vinterns första dag”, liksom Tiburtius 14 april var ”sommarens första dag”.

Edit: Hela dagens namnsdagstext flyttad till hösttråden: post477890.html#p477890

I går 14 oktober - vinterns första dag stämmer precis i verkligheten eftersom i går förmiddag kom några snöbyar i vår stad men snön fastnade inte i marken. Jag såg inte för jag låg och sov hela förmiddagen men min kontaktperson har berättat om detta för mig i telefon under eftermiddagen.

mvh Noli

Inger skrev: Visste inte ens om att det fanns en namnsdag för mig, det gjorde det inte förut, då var det bara Ingrid. Avskydde mitt namn när jag var yngre men har förlikat mig med det nu. Jag är döpt efter sångerskan, som min pappa gillade.

Så lät det 1962, ja det är verkligen annan stil än idag. Bara att sångerskan mest står stilla, i stället för att dansa, och ingen dansande kör heller.

Och glad trallande melodi trots att det handlar om en flicka som blir sol-och-vårad:

När det är sol och vår och man är 19 år,
är det så lite man förstår
Och alla flickor små bör låsas inne då,
när vintern går mot sol och vår.

Ursäkta men jag förstår inte meningen med denna tråd. Specialintresse kanske.

Ja, det här är ju avdelningen för specialintressen. Namn är mitt specialintresse.

Alien skrev:Ja, det här är ju avdelningen för specialintressen. Namn är mitt specialintresse.

Okej Sorry Det hade jag missat. Tyvärr har jag inte namnsdag längre. Det togs bort ur almanackan för flera år sedan.

21 oktober har Ursula och Yrsa namnsdag

Finländska almanackan
Finska: Ursula
Svenska: Ursula
Samiska: Oajá
Ortodoxa: Ilari, Ilkka

Ilkka är ett namn som betyder “otäck, otrevlig, ruskig, vidrig”. (Vem 17 vill ge sin dotter ett sådant namn? ) Det kommer av Ilpotar som är namnet på en kvinna (antagligen mindre trevlig) i [WikiSve]Kalevala[/WikiSve].

Edit: Hela namnsdagstexten för denna dag i hösttråden: post479914.html#p479914

Alien skrev:Sören Kierkegaard, filosof

Stavas faktiskt Søren!

Miche skrev:

Alien skrev:Sören Kierkegaard, filosof

Stavas faktiskt Søren!

Men inte av mig! Vanligt svenskt Ö får duga, det finns på tangentbordet.

Hehe. De kanske tycker Ilkka är mer en komplimang än glåp?
Jag har ingen aning om det ursprunget men skulle kunna tänkas komma från ordet elak där? Det kanske är som sagt en komplimang för den personen som ger det namnet?

Precis som folk själva vill vara lejon framför katt. Namnger också barnen tiger istället för kitten eller nånting sånt..
Bara en tanke. Precis som vissa gillar fordar, andra gillar volvon osv..helt enkelt smaksak.

Men det var lite kul att läsa namnbetydelsen faktiskt. Har jag aldrig tänkt på.

Liksom, hej vidrig..
(Ja, alltså eftersom det ändå tydligen betyder det)

Den är fin den här tråden. Snyggt redigerat och bra fakta. Snygg touch att lägga in lilla sjöjungfrun på italienska

Tack, kul att några läser tråden!

25 oktober har Inga och Ingalill namnsdag.


Tidigare var dagens namn Krispin, efter helgonkalenderns [WikiSve]Crispinus och Crispianus[/WikiSve], två bröder som led martyrdöden. Enligt legenden skars remmar ur deras hud, varför de är garvarnas skyddshelgon.

Edit: Hela texten för denna dag finns nu här i hösttråden.

Alien skrev:Tidigare var dagens namn Krispin, efter helgonkalenderns [WikiSve]Crispinus och Crispianus[/WikiSve]

Det fattas två tecken i länken:

[WikiSve]Crispinus och Crispinianus[/WikiSve]

Skön avgifter har! Jag älskar Onomastik.

Kattdrottningen skrev:Skön avgifter har!

Inlägg wäre in diesem Zusammenhang die richtige Übersetzung von Beiträge.

HGJ skrev:

Kattdrottningen skrev:Skön avgifter har!

Inlägg wäre in diesem Zusammenhang die richtige Übersetzung von Beiträge.

Tack HGJ. :p

Bohumir har namnsdag i något land nu. Minns inte vilket land det är, jag har bara laddat hem idioter till iCal.

Charley? skrev:Bohumir har namnsdag i något land nu. Minns inte vilket land det är, jag har bara laddat hem idioter till iCal.

I Tjeckien och Slovakien.

9 november har Teodor och Teodora namnsdag.

Namnen är grekiska och betyder ”gudagåva” (theos = gud, doron = gåva). Namnet Teodor kom in i helgonkalendern efter en romersk kristen soldat som visade sin fromhet genom att tända elda på ett hednatempel och sedan som straff blev bränd på bål. ([WikiEng]Saint Theodore of Amasea[/WikiEng])

Resten av texten finns nu i höstens namnsdagstråd: post484105.html#p484105