Datasimulering av fältslag
5 inlägg
• Sida 1 av 1
Datasimulering av fältslag
av Ganesh » 2009-07-26 21:18:49
”Detta projekt samlar historiker, arkeologer och “computer scientists” (Vad heter det på svenska?) i ett projekt som syftar till att skapa en modell för de logistiska arrangemangen kring slaget vid Manzikert (1071 evt), en avgörande händelse i Bysantinsk historia.”
“This project gathers historians, archaeologists and computer scientists in a project aimed at modelling logistical arrangements relating to the battle of Manzikert (AD 1071)[1], a key event in Byzantine history.”
Det är ett samarbetsprojekt mellan Universitetet i Birmingham (England) och Princeton University (New Jersey, USA). Det beräknas vara i fem år och syftet är att kunna simulera slaget. Främst logistiken. De söker nu doktorander.
Här är en länk till projektets hemsida.
Till saken hör att om Bysantinarna vunnit slaget i stället för Seljukerna hade hela världshistorien förmodligen sett annorlunda ut.
“This project gathers historians, archaeologists and computer scientists in a project aimed at modelling logistical arrangements relating to the battle of Manzikert (AD 1071)[1], a key event in Byzantine history.”
Det är ett samarbetsprojekt mellan Universitetet i Birmingham (England) och Princeton University (New Jersey, USA). Det beräknas vara i fem år och syftet är att kunna simulera slaget. Främst logistiken. De söker nu doktorander.
Här är en länk till projektets hemsida.
Till saken hör att om Bysantinarna vunnit slaget i stället för Seljukerna hade hela världshistorien förmodligen sett annorlunda ut.
Senast redigerad av Ganesh 2011-05-04 20:42:53, redigerad totalt 1 gång.
Re: Datasimulering av fältslag
av Kvasir » 2009-07-26 22:15:19
Ganesh skrev: “computer scientists” (Vad heter det på svenska?)
Den vanligaste svenska översättningen är nog "dataloger", eller möjligen "datavetare". Terminologin är inte riktigt fast och etablerad ännu på svenska.
Senast redigerad av Kvasir 2011-05-04 20:42:53, redigerad totalt 1 gång.
Re: Datasimulering av fältslag
av Ganesh » 2009-07-26 22:26:57
Kvasir skrev:Ganesh skrev: “computer scientists” (Vad heter det på svenska?)
Den vanligaste svenska översättningen är nog "dataloger", eller möjligen "datavetare". Terminologin är inte riktigt fast och etablerad ännu på svenska.
Tackar, kommer att använda "datavetare".
Senast redigerad av Ganesh 2011-05-04 20:42:53, redigerad totalt 1 gång.
Re: Datasimulering av fältslag
av Kvasir » 2009-07-26 23:06:58
Ganesh skrev:Kvasir skrev:Ganesh skrev: “computer scientists” (Vad heter det på svenska?)
Den vanligaste svenska översättningen är nog "dataloger", eller möjligen "datavetare". Terminologin är inte riktigt fast och etablerad ännu på svenska.
Tackar, kommer att använda "datavetare".
Datalog är nog mera "rätt", men kanske mindre begripligt för gemene man.
Senast redigerad av Kvasir 2011-05-04 20:42:53, redigerad totalt 1 gång.
av Zombie » 2009-07-26 23:21:27
Absolut inte mera "rätt". Snarare högtidligare eller mer formellt. Såvida nu vårt gamla mönster håller för engelskans anstorming och de yngres rädsla för att inte uttrycka sig formellt nog. Jämför "musikvetare" ~ "musikolog", "språkvetare" ~ "lingvist" och så vidare.
Beklagar OT. Trådämnet verkar faktiskt för intressant för det, men jag är trött...
Beklagar OT. Trådämnet verkar faktiskt för intressant för det, men jag är trött...