hur definierar att man kan?

ett försök då:

svenska, engelska: i alla kommunikationssätt utom tecken och relativt bra.
sen har jag en hobby att samla på mig skriv som jag oftast mer eller mindre utvecklar ensidig "kunskap" på, det vill säga, att jag kanske bara kan skriva i eller läsa i eller talar i och dessa är (utan någon egentligen grad eller ordning):

japanska, franska,tyska, finska,polska, kinesiska,spanska (flera olika dialekter), portugisiska (alla typer), norska, danska, latin, grekiska, programmeringsspråk (kan läsa diverse koder men aldrig koda själv), blindskrift, teckenspråk, ikoniska , ghetto.
Kan vara fler som jag just nu inte kommer på, men det är väl kontentan.

Skulle vilja lära mig ryska och arabiska men har fullt upp med Asien-språken just nu (kinesiska och japanska)

Mats skrev:
Samtidigt skulle jag kunna lära dig räkna till tio på persiska.

Yek do tse chahar pandj glömt hur man säger sex haft hasht no da om man fulskriver det.. Tihi, jag minns ändå en hel del fast det var tjugo år sen jag läste farsi!

alfapetsmamma skrev:glömt hur man säger sex

shish om jag minns rätt. Sen trodde jag tio hette te, men det kan hända jag minns fel...

EDIT: Jag ger mig om tio. Det stavas ده vilket blir dah (eller möjligen deh).

Ni är ju helt perversa hela bunten Lära sig konstiga språk för nöjes skull. Jag är sjukt imponerad. Undrar hur många forum (som inte är språkfokuserade) det finns där så många talar så många språk.

Själv snackar jag väl lite svenska och hyfsad engelska. Tyska lärde jag mig väl lite i skolan men nu sen jag börjat med finska kan jag inte prata tyska längre, det kommer en massa finska ord hoppande.

Jonte skrev:Ni är ju helt perversa hela bunten Lära sig konstiga språk för nöjes skull.

Hjärngympa kan man se det som annars. Och jag tvärsuger på matte, så det är inte mer än rättvist att jag har lätt för att lära mig språk, tänker jag..

Kahlokatt skrev:Mauserhilfe låter som "mushjälp" i mina öron, men jag pratar inte tyska.

Jag har letat på nätet och kollat olika översättningssidor, men det verkar vara ett medicin för fåglar som har problem med fjädrarna!
Mauser är namnet på en speciell sorts gevär, Hilfe betyder mycket riktigt Hjälp.

Tillbaka till ämnet:
Jag talar svenska flytande, hyfsad engelska, relativt ok danska (köpenhamnsdialekt), klarar mig även på norska. Väldigt lite tyska, spanska, några enstaka ord/uttryck på franska och italienska.

Det är värre med att höra (pga tinnitus), jag föredrar nästan alltid textremsa...

Läser svenska, danska, norska utan problem, engelska tillräckligt bra för att ha flyt, tyska.
Sämre på spanska (nästan lika bra som flamländska, franska och italienska).

Förenklat, teckenspråk, kan bara säga "jävla kanin djävul"... (som min syster lärt mig...)

Programmeringsspråk, C, Visual Basic (5/6/Express), MS-SQL klarar jag av det mesta i, finns säkert några språk till jag kan men inte kommer ihåg just nu. Kan läsa kod på ett flertal språk.
Har för länge sedan skrivit i Z80 och 6800-assembler, ABC-Basic.

Svenska och engelska, norska hyfsat. Tyska förstår jag hyfsat men pratar smått. Har även läst spanska och latin men minns inte mycket.

Jag anser mig kunna bra svenska, hyfsad engelska (helt okej på att läsa och förstå men dålig på att tala) och dålig tyska.

Klarar obehindrat svenska och i de flesta fall engelska. Förstår ganska bra danska och lite sämre norska. Talar flytande skånska.

Klarar med viss möda enklare konversationer och texter på franska och spanska.

Närbesläktade språk till ovanstående kan man väl snappa upp ett och annat på.

Kan sälja glass på tyska, efter 3 somrars jobb i glasskiosk.

Kan några enkla fraser (hur komplicerade kan de bli) på någon variant av svartiska också.

Kunde Morsealfabetet flytande som barn, men glömt allt utom sos nu.
(Någon som såg mitt fantastiskt tråkiga skämt..?)

Och så kan man ju givetvis rorövovarorsospoproråkoketot.

Kan läsa, prata svenska och Engelska, förstår en del finska,norska och danska men inte överdrivet mycket. Som liten fick jag för mig att jag skulle lära mig latin men det gick över så fort jag började i skolan.

Svenska, hoppas jag, och kommunicerar effektivt på engelska. Tycker jag skiljer hyfsat bra mellan amerikansk och brittisk engelska. Har läst tyska på högstadiet och spanska på gymnasiet, men jag har nog lyckats glömma spanskan ännu mer än tyskan. Har tänkt till och från att jag skulle fräscha upp och förbättra tyskan, och kanske rentav försöka verkligen lära mig franska också, men inte fått någon tid över till det.

Är också mycket bättre på rövarspråket än man någonsin får tillfälle att briljera ordentligt med...

Jag har läst att "hemliga språk" (som rorövovarorsospoproråkoketot, fikonfikonfiketspråkon och allåketsprall) är vanligast bland svenska och ryska barn. På engelska kallas de ludlings.

Det är kul hur de skämtar med språk i engelska och säger t.ex. "anytwo up five elevennis?" i stället för "anyone up four tennis?"

Nilale skrev:Kunde Morsealfabetet flytande som barn, men glömt allt utom sos nu.
(Någon som såg mitt fantastiskt tråkiga skämt..?)

Tror jag fattar..

På tal om morse:



Google Morse....

/Barracuber

Ooops, "for tennis" skall det förstås vara, inte "four tennis".

Förresten skulle jag vilja "låna" en fårskock och åka ut till en riktigt fiiiiin golfklubb. Sedan skulle jag skrika "FÅR!" och släppa ut fårskocken på fairway....mohohaaahaaa.

Jag "föddes" som tvåspråkig på engelska och svenska, medan mina syskon var trespråkiga svenska/engelska/tyska.
Tyskan från pappa hade nästan försvunnit ur familjen när jag föddes, men ändå klarade jag en vistelse som 35-åring i Tyskland ganska bra. Det var mycket som hade gått in ändå liksom.

Har läst franska och spanska och kunde båda ganska bra några år efter skolan, men nu är det bara små fragment kvar.

Förrutom svenska och engelska har jag läst, franska, spanska, latin och lite klassisk grekiska. Förstår italienska och delvis tyska.

Inger skrev:Vilka språk kan du?

Inga.

Jag är född tvåspråkig, danska och finska, men lärde mig svenska sedan vi flyttade hit. Svenskan har idag blivit mitt förstaspråk, därefter följt av danskan.

Talar flytande och skriver acceptabel danska, men då gjorde jag mina första år i skolan där, samt läser gärna på danska än idag.

Finskan förstår jag bättre än jag talar, tycker jag själv; behöver några dagar innan jag tänker på finska (till motsats från danskan, där slår jag över direkt): men helst skall det vara finska från de norra trakterna. Jag förstår ex program på meänkieli bättre än program på riksfinska, utan att jag själv förstår varför.
Jag skriver hjälpligt/så det går förstå/ på finska men får alltid ursäkta mina grammatiska fel.

Skolengelska tror jag att jag kan minnas lite av och till om det behövs. Men det är inget jag har använt på många år i någon större omfattning.

Fantastiskt att man kan födas med bara två språk...

Jag trodde i min enfald att när man föds så har man kapacitet att lära sig vilka språk som helst, men med tiden som man lär sig mer och mer glömmer man bort de ljud och möjligheter för de språk man inte lär sig...

Tillbaka till ämnet!
Sen jag skrev mina språk här så börjar nu HTML tillkomma!

bra: svenska, engelska, svengelska

ok: finska (bor i Finland)

studerar: hebreiska

kan några ord: polska, tyska, franska

Svenska: utmärkt

Engelska: lite grann. Borde kunna mer. Förstår det bättre än jag kan prata. Duktig på att stava.

Minns kanske något enstaka tyskt ord sedan skoltiden.

Bra: Svenska, Engelska

Dåligt: Tyska, hade det åk7-9 och va hygglig på det, men allteftersom man inte avänt sig av det så har det mesta fallit i glömska. Kunde binärt (om nu det kan klassas som ett språk?).

Vill lära: Kymriska, Gaeliska, Finska och förbättra min Tyska igen.

Tar dom i ordning från bäst till sämts, talförståelse då, skrift är en annan femma.

Engelska.
Svenska (plus norska/danska då).
Tyska.
Portugisiska (vissa dagar bra andra går det sämre men vi förstår varandra).
Spanska/italienska. (begränsat)
Swahili.

aspiemelly skrev:Swahili.

Coolt!