Aspegrens syndrom!? (Omröstning)

av **aspiemelly** » 2009-04-08 18:02:55

Röstade på "lite grann" för det var närmast "ibland". Oftast kan jag släppa det om det bara är ett stavfel och inte nedlåtande/missvisande osv. Men en dålig dag så nästan exploderar jag över samma sak.

av **KrigarSjäl** » 2009-04-08 18:17:30

Pemer skrev:Jag minns en ny medlem som kom till Attentions forum och skrev premiärinlägget, en egen tråd "Hej jag har aschberger".

Med tanke på den intellektuella nivån på Attention kan jag tänka mig att det inte blev några större protester.

av **Pemer** » 2009-04-08 18:20:45

Mja, det var visst jag som råkade skrämma henne (tror jag) all världens väg med ett så milt svar jag kunde förmå om att det ju nu hette Asperger... :oops:

av TK » 2009-04-08 18:30:18

Jag undrar om det finns någon förening för dem med Aspegrens Syndrom.
Annars kan vi bilda en, förslagsvis med namnet:
Organiserade Aspegrenare.

Fast det blir kanske farlig konkurrens. Dessutom föreningsförvirring. :-)020

av **Proffe Slimp** » 2009-04-08 19:21:03

KrigarSjäl skrev:
Pemer skrev:Jag minns en ny medlem som kom till Attentions forum och skrev premiärinlägget, en egen tråd "Hej jag har aschberger".

Med tanke på den intellektuella nivån på Attention kan jag tänka mig att det inte blev några större protester.

Ti-hi!

Pemer skrev:Mja, det var visst jag som råkade skrämma henne (tror jag) all världens väg med ett så milt svar jag kunde förmå om att det ju nu hette Asperger...

Ditt otäcka internettroll! Vet du inte att man inte får säga elaka saker till personer med Asbergers? De kan ta illa upp!

av DC » 2009-04-08 19:22:20

Ja jag störs jättemycket av det. Usch.
Skriver många mail för att påpeka felstavningar på olika ställen på nätet.

av **Kahlokatt** » 2009-04-08 20:43:44

Ja, det där har jag faktiskt läst. En kvinna i USA (tror jag) berättade inför ett besök någonstans att sonen var autistisk.
"Oh but thaaat's fine!"
Sonen ställde till ett litet h-e på plats genom att riva halva inredningen och skrika och flaxa.
"I told you he's autistic!" sade mamman.
"Well...we thought you said artistic!" sade de chockade värdarna, som nog hade väntat sig en liten Picasso.

av **Flinta** » 2009-04-09 0:14:22

Jag stör mig "lite grann" men gör ingen grej av det. Folk som inte studerat det närmre genom att läsa om det kan man heller inte förvänta sig att dom kan stava rätt.

Under utredningen minns jag att jag gick till biblioteket och sökte på "Aspberger" i datorn men att jag också snabbt konstaterade att jag inte stavade rätt. Gick och drog ut en bok om AS där jag checkade stavningen och sen fortsatte jag sökandet i datorn, nu med sökordet Asperger /Aspergers syndrom/Asperger syndrom.

av **thojoh370** » 2009-04-09 9:41:09

Jag stör mig ganska mycket på det men säger i de flesta fall ingenting till skribenten i fråga, men om det är en chatt eller så så påpekar jag hur det egentligen ska stavas. De flesta stör sig på min "korrekturläsning" av deras meddelanden, men det känns lite som att just Aspergers är ett undantag...

av **Miche** » 2009-04-09 9:46:13

Börje Frylmark skrev:Jag tycker att det är betydligt värre att se Aschberg felstavat och/eller felaktigt uttalat. Risken finns att Aschberg förväxlas med Asperger, och även om VI alla vet skillnaden så innebär det inte per automatik att alla NT gör det.

Aschberg är en sjukdom. Asperger är en... egenskap.

-- Off-topic-varning --
Nåja, det finns ju andra Aschberg än Robert, och du ska väl inte dra alla Aschberg över en kam...
Då kan du lika gärna dra in Fylking när du ändå håller på (fast jag tror han har tagit namnet och därför är det nog bara hans fru och barn som bär det namnet)...
-- Off-topic-varning off --
Jag gick på behandling där Asperger uttalades Aschberger...

av **Börje Frylmark** » 2009-04-09 10:02:02

Miche skrev:
Börje Frylmark skrev:Jag tycker att det är betydligt värre att se Aschberg felstavat och/eller felaktigt uttalat. Risken finns att Aschberg förväxlas med Asperger, och även om VI alla vet skillnaden så innebär det inte per automatik att alla NT gör det.

Aschberg är en sjukdom. Asperger är en... egenskap.

-- Off-topic-varning --
Nåja, det finns ju andra Aschberg än Robert, och du ska väl inte dra alla Aschberg över en kam...
Då kan du lika gärna dra in Fylking när du ändå håller på (fast jag tror han har tagit namnet och därför är det nog bara hans fru och barn som bär det namnet)...
-- Off-topic-varning off --
Jag gick på behandling där Asperger uttalades Aschberger...

Rätt av dig, fel av mig. Korrekt diagnos är förstås Robert Aschberg syndrom. Jag ber öfvriga aschlen om ursäkt.

On topic: Jag svarade "lite grann", för jag ligger nog där i lättochlagomspektrumet. Jag var petigare förr, men har insett att det skulle bli en heltidstjänst om jag skulle korrigera alla i min omgivning.

Det hindrar mig dock inte från att då och då plocka fram pekpinnen

av **HGJ** » 2009-04-09 10:15:40

Miche skrev:Då kan du lika gärna dra in Fylking när du ändå håller på (fast jag tror han har tagit namnet och därför är det nog bara hans fru och barn som bär det namnet)...

http://www.scb.se/Pages/NameSearch.aspx?id=259432

Efternamn
Det finns 35 personer som har efternamnet Fylking
Förnamn
Det finns ingen kvinna som har namnet Fylking som tilltalsnamn.
Det finns ingen man som har namnet Fylking som tilltalsnamn.

av **Pemer** » 2009-04-09 11:00:46

11 personer med namnet i "Sveriges Dödbok 1947-2006" är alla födda på 1900-talet och i folkräkningen 1900 finns ingen. Så det är i alla fall ett taget namn, under 1900-talet. Därmed torde alla vara släkt. Jo visst, alla de äldsta manliga är födda under 1900-talets första decennium i Solna, troliga bröder med andra ord. Nu är vi hemskt off topic, men kanske nördiga släktforskaren här för skojs skull ger sig f-n på att pussla ihop släkten Fylking. :lol:

av **earlydayminer** » 2009-04-09 11:04:33

Hur uttalar ni Asperger?

Jag har alltid uttalat det med G.

av **Pemer** » 2009-04-09 11:07:40

Ja, G:et är vi nog desto mindre konsekventa med. Uttala med G som det stavas är förstås det rätta, men vi är nog många som själva klagar på allt med asch och b eller bp i stavningen men själva uttalar G:et fel, med j-ljud. Jag försöker tänka på den saken, men glömmer nog oftast bort det. Asperjer. Fel, jag vet!

av **earlydayminer** » 2009-04-09 11:33:06

Det är faktiskt lite förvirrande, och det är typ en 50% risk att jag säger det med tysk brytning. :oops:

Om jag talar snabbt och med inlevelse kan det lätt bli så, även när jag uttalar namn från Frankrike m fl.

av **Lnovgo** » 2009-04-09 14:07:07

Jag uttalar det med j-ljud och anser inte att det är fel på svenska.

Däremot, om det är Hans Asperger vi talar om så hoppas jag att jag uttalar det med g. Måste nog börja tänka mer på den saken... :oops:

av **KrigarSjäl** » 2009-04-09 19:23:17

Jag är svensk, alltså blir det j. Det faller sig naturligt, att uttala på annat språk låter bara sökt.

av TK » 2009-04-09 19:31:37

KrigarSjäl skrev:Jag är svensk, alltså blir det j. Det faller sig naturligt, att uttala på annat språk låter bara sökt.

Hur uttalar du då Downs syndrom? Såsom svensk alltså.

av **Alien** » 2009-04-09 20:06:07

Eftersom Asperger är ett egennamn uttalar jag det med hårt G-ljud.

Men säger man "hamburgare" med hårt G el "hamburjare"? Det kommer väl från stadsnamnet Hamburg.

av **Lnovgo** » 2009-04-09 20:08:50

TK skrev:Hur uttalar du då Downs syndrom? Såsom svensk alltså.

Som om det stavades "Dauns" för min del. Men "ow" är ingenting som finns i svenskan utom i engelska låneord. Däremot finns brukar g i vissa kontexter uttalas som j på svenska.

av TK » 2009-04-09 20:25:25

Som jag ser det så försvenskas först ett uttal när ordet blivit ordentligt inlemmat i det aktiva språket. I synnerhet föreligger ett motstånd att ändra uttalet av egennamn. Jag håller här med Alien.

Denna fråga hör i och för sig kanske mer hemma i Språkspalten. Där skulle den kunna uppmärksammas av dem som är språkvetenskapligt bättre bevandrade än vad exempelvis jag är.

Å andra sidan handlar ju tråden om olika varianter av Aspergers Syndrom i skrift och uttal, som vi stött på och även hur vi själva uttalar Asperger.

Och som vanligt, allt från tvärsäkerhet om hur det uttalas kontra öppen reflektion om vad som kan anses vara lämpligast.

av **Lnovgo** » 2009-04-09 20:43:02

Om det tillkommer ett speciellt underforum för språkfrågor hamnar den här tråden kanske där?

av **KrigarSjäl** » 2009-04-10 3:29:55

TK skrev:
KrigarSjäl skrev:Jag är svensk, alltså blir det j. Det faller sig naturligt, att uttala på annat språk låter bara sökt.

Hur uttalar du då Downs syndrom? Såsom svensk alltså.

Engelskt. Ibland uttalar jag på ursprungsspråket, ibland på svenska, allt efter hur det passar i mun. Jag säger till exempel inte Metallica med tjocka engelska l.
Stör det dig att jag säger j istället för g när jag säger Asperger?

Aspegrens syndrom!? (Omröstning)

Störs du när namnet Asperger stavas fel?

Vilka är online

Om AspergerForum

Logga in