Folk
20 inlägg
• Sida 1 av 1
av Pemer » 2007-05-07 15:39:16
Den var bra! 
Ska absolut klistra in den länken så fort jag ser en felstavning.
Stavning Asberger och Aspberger, uttal Aschberger och en liten höjdare, stavning Aspegren en gång, är de varianter jag sett.
Någon som har någon mer värsting att berätta om? Det kan väl räknas som on topic i sammanhanget?
Ska absolut klistra in den länken så fort jag ser en felstavning.
Stavning Asberger och Aspberger, uttal Aschberger och en liten höjdare, stavning Aspegren en gång, är de varianter jag sett.
Någon som har någon mer värsting att berätta om? Det kan väl räknas som on topic i sammanhanget?
Senast redigerad av Pemer 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
och länkar till sidan. 
av barracuber » 2007-05-20 19:13:52
En på Passagen skrev så här:
"25 år senare får jag diagnosen Askergers syndrom med katatona symtom! "
/Barracuber
"25 år senare får jag diagnosen Askergers syndrom med katatona symtom! "
/Barracuber
Senast redigerad av barracuber 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
- barracuber
- Inlägg: 10992
- Anslöt: 2007-02-11
- Ort: Västsverige
av Pemer » 2007-08-12 18:04:47
På svenska använder man s efter ett namn för att ange genitiv.
Det är en skola som har fått för sig att börja säga Asperger syndrom, utan att de riktigt kan motivera varför de inte också säger Kalle bil eller Erik cykel.
En annan skola håller emot och anser fortfarande att Aspergers syndrom är språkligt riktigt. Vi har inte sett några bärande argument för att s-et ska bort.
Det är en skola som har fått för sig att börja säga Asperger syndrom, utan att de riktigt kan motivera varför de inte också säger Kalle bil eller Erik cykel.
En annan skola håller emot och anser fortfarande att Aspergers syndrom är språkligt riktigt. Vi har inte sett några bärande argument för att s-et ska bort.
Senast redigerad av Pemer 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
av Tomtenissa » 2007-08-13 17:50:54
Aspferges Syndrom, Aspirger Syndrom.
Kommer dock inte ihåg var jag såg dessa två "härliga" (
) stavningar någonstans.
Kommer dock inte ihåg var jag såg dessa två "härliga" (
) stavningar någonstans.Senast redigerad av Tomtenissa 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
- Tomtenissa
- Inlägg: 622
- Anslöt: 2007-06-08
av nitro2k01 » 2008-01-20 4:55:00
Jag håller inte med. Jag anser att det ska stavas Aspergers syndrom på svenska. (Notera: Litet s i syndrom, så syndrom inte är ett egennamn)Jossan skrev:Ofta ser man ett s efter Asperger.
Det heter Asperger Syndrom, inte Aspergers Syndrom.
Vadan detta (störande) s ?
Däremot Asperger Syndrome på engelska. (Notera: Stort S i Syndrome, då de har en annan konvention för stora och små bokstäver)
I min mening är "Asperger Syndrom" dålig svengelska.
Min husläkare gjorde för övrigt den "vanliga" felskrivningen "Aspberger" på remissen till utredningen.
Senast redigerad av nitro2k01 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
av Parvlon » 2008-01-20 5:26:33
Från wiki:
Asperger syndrome (U.S. pronunciation /ˈæspɚgɚ ˌsɪndroʊm/, also called Asperger's syndrome, Asperger's disorder, Asperger's or AS)
tycker inte det låter konstigt att säga/skriva Asperger's syndrom men felstavningar stör mig. Särskilt sådana som låter som apbergers eller apbergert
Asperger syndrome (U.S. pronunciation /ˈæspɚgɚ ˌsɪndroʊm/, also called Asperger's syndrome, Asperger's disorder, Asperger's or AS)
tycker inte det låter konstigt att säga/skriva Asperger's syndrom men felstavningar stör mig. Särskilt sådana som låter som apbergers eller apbergert
Senast redigerad av Parvlon 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
av Savanten Svante » 2008-01-20 5:58:21
Parvlon skrev:apbergert
Apbergets syndrom? Som i chimpans lixom? Schimpans. Chimpans. Det ena är på engelska och det andra på svenska va?
Senast redigerad av Savanten Svante 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
- Savanten Svante
- Frivilligt inaktiverad
- Inlägg: 10005
- Anslöt: 2007-03-13
- Ort: Utility muffin research kitchen
av nitro2k01 » 2008-01-20 6:25:55
På svenska stavas det schimpans. På engelska stavas det chimpanzee, eller om man vill säga det kortare, bara chimp, alternativt kan man även säga George W Bush, även om aporna har klagat och tycker att det är förnedrande att bli kallade så.
Senast redigerad av nitro2k01 2011-05-04 10:36:05, redigerad totalt 1 gång.
av Karl » 2008-01-20 13:56:30
Jag har aldrig haft TV3 så jag laddade ned deras "20-års jubileum"-program för att se om jag missat något. Det hade jag inte.
Robert Aschberg var i alla fall med i ett av programmen och fick en fråga som löd ungefär så här:
"Att vara bufflig är det det som kallas Aschbergs Syndrom"
Aschberg svarade:
"Nej, man förväxlar ofta detta men det heter Aspergs Syndrom"
Robert Aschberg var i alla fall med i ett av programmen och fick en fråga som löd ungefär så här:
"Att vara bufflig är det det som kallas Aschbergs Syndrom"
Aschberg svarade:
"Nej, man förväxlar ofta detta men det heter Aspergs Syndrom"