Kjell Westö: Skymmning 41

Det handlar om vinterkriget (30 nov 1939-13 mars 1940), mellanfreden (13 mars 1940-25 juni 1941) och början av fortsättningskriget (25 juni 1941-19 sept 1944). Människor trodde ju att det blev fred för alltid, inte att det snart skulle bli krig igen.

Huvudpersonerna är ett par som helt modernt bor ihop utan att varken vara gifta el förlovade. Hon är skådespelerska, han är journalist som följer soldaterna som krigskorrespondent. Men allt får man inte skriva, hemmafronten ska läsa om tappra soldater och segrar, inte om alla som dör (el hur de dör).

Kjell Westö gjorde en hel del research för boken och den tog lång tid att skriva. Den påbörjades före kriget i Ukraina.

När han kommit till den passus där han ska beskriva de grymheter som förekom under de finska krigen råkade han titta på en nyhetssändning i tv. Där visades bilder på ryska soldaters massmord på civila i Butja.

– Det låg torterade kroppar på gatorna. Jag blev djupt skakad. Bilderna etsade sig fast i mig. Förr kunde man inte se med sina egna ögon vad som förekommer i krig. Nu går det inte att värja sig.

https://www.aftonbladet.se/kultur/a/xgE ... kymning-41

Boken är bra, Westö är en en utmärkt författare, det här är den fjärde boken av honom jag läser. Men ibland blir det för mycket och jag måste göra en paus. Hemskheterna i kriget skildras inte direkt, det är ingen renodlad krigsroman utan via vad journalisten Henry får höra av soldater.

https://legimus.se/bok?librisId=6qjlq00j3wpphbx

Androidens drömmar
Philip K. Dick

skall lyssna på denna nu

Sent i november, Tove Jansson. (Inte lyssnar som talbok, utan läser som vanlig bok.) Den är trevlig, förstås, och muminvärlden behöver ingen presentation. Försöker vänja mig av vid att se nåt lagom tråkigt TV-program för att kunna somna, då funkar det bra med nåt man läst tidigare och därför inte är för intresserad av.

Den gyllene åsnan av Lucius Apulejus, från 200-talet e Kr. Heter tydligen även Förvandlingen, och är berättelser om hur en ung Lucius genom trolldom förvandlas till åsna och hamnar på äventyr. Rolig, men också rätt hemsk, romarnas humor var inte direkt PK.
Har tydligen nyöversatts nyligen, men jag lyssnar på den gamla från 60-talet (?) på Legimus.