Please, listen!
AWESOME!!! Ex-muslim destroys leftist Islam defenders

-Look, I know this is a little basic but how do we even know there is a god?

-Well, there is a god, because in... in everyone of us, there is a powerful sense of moral goodness.

- Ooohkay.

- But honestly, when you really get down to it, it's all about faith.

- Mmhm.

- It's something you feel, not something you can explain. It's very hard to put into words.

-<thought> Because it makes no sense.
- Thanks Angel you really made it all much more clear!

- Sure always happy to help.

Hur folk från olika religioner har lovat att skydda varandra
(översättning av 10 Ways The World's Religions Have Sworn To Protect Other Faiths av Mark Oliver, 14 september 2016 på Listverse)

Mohammed lovade att skydda kristna

Katarinaklostret har något unikt: ett kontrakt som lovar att beskydda dess invånare - skrivet av profeten Muhammed.
Muhammed hade ett gott förhållande med munkarna i klostret och 626 e.Kr. skrev han ett dokument med ett löfte att skydda dem från muslimska attacker. "Ingen skall få göra dem illa," lovade islams grundare. Enligt dokumentet får muslimer inte heller kräva skall av kyrkan och måste dela med sig av skördar så länge de har tillräckligt.
Och kontraktet gäller inte bara kyrkan. Mohammed lovar också att skydda "den kristna nationen" i helhet, "vilka de än må vara, ädla eller enkla."
"Den av min nation som bryter löftena," skrev Mohammed, "förgör Guds löfte."

Dalai Lama uppmanade buddhister att skydda muslimer

2014 bröt våld mot muslimer ut i Myanmar (Burma) och på Sri Lanka. Dessa länder är huvudsakligen buddhistiska, och när nyheter om terroristattacker spred sig, blev folk rädda - och våldsamma. 250 muslimer dog och ytterligare 140 000 fördrevs från sina hem.
Dalai Lama uttalade sig mot buddhisternas handlingar. "Innan [ni] utför sådana brott," sade han till folken i de två nationerna, "se Buddha framför er." Dalai Lama förklarade att det inte finns något i Buddhas läror eller liv som förlät sådana attacker.
I stället, sade Dalai Lama, skulle hans anhängare beskydda sina muslimska grannar från andra buddhister. Detta var, sade han, vad Buddha skulle göra om han befann sig i ett uppror - och det är så en buddhist skall leva.

Sikher måste skydda andra förföljda religiösa grupper

Den sikhiska religionen blir ofta missförstådd. Många blandar ihop sikher med muslimer och kallar alla icke-kristna för "turbanskallar" med en ton av avsmak.
Men den sikhiska turbanen är en del av flera häpnadsväckande regler. I det här fallet hör den till de fem regler som kallas kakaar - symboliska föremål som sikher bär på sig för att påminna sig själva om löftena de tar vid dopet. Till dessa löften hör ett stort engagemang för att hjälpa folk av andra religioner. Ett av dem är att sikher måste riskera sina egna liv för att skydda andra mot förtryck - även förtryck av andra religioner. Sikher skall alltid bära med sig en sorts svärd som kallas kirpan som en påminnelse att hjälpa folk i nöd. De får inte attackera folk med det, utan bara försvara förtryckta människor om ingen annan utväg finns.

Ett judiskt universitet har även kristna bönekapell

Brandeis University i Massachusetts, USA, startade som en privat judisk institution och har än i dag hebreisk skrift på sin logga - men det är öppet för folk av andra religioner och visar respekt för andra religioner på ett häpnadsväckande sätt.
Universitetet har tre olika kapell - ett judiskt, ett katolskt och ett protestantiskt. De tre byggnaderna är belägna nära varandra och designade att se så lika ut som möjligt. De har samma design med ett fönster som sträcker sig från golv till tak. Alla tre har utsikt mot samma lilla damm och de är avsiktligt byggda så att inget kapell skuggar ett annat - som en symbol för fred och enhet mellan de tre trosinriktningarna.

När muslimerna erövrade Jerusalem, lät de judarna komma tillbaka

629 erövrades Jerusalem av det kristna bysantinska imperiet. Dess härskare behandlade sina judiska undersåtar mycket illa. De förföljdes brutalt och tvingades till slut från sina fäderneshem utan något tillstånd att någonsin återvända.
Men det hela förändrades ungefär tio år senare - tack vare en muslimsk armé. Muslimerna belägrade Jerusalem, störtade det kristna styret och erövrade staden. När de kristna led nederlag var de fortfarande så starkt beslutna att hålla judarna borta att de hade det som ett villkor för att ge upp - men det ignorerade muslimerna. Så snart Jerusalem blev muslimskt, lät man judarna komma tillbaka. De fick frihet att utöva sin egen religion, och en plats på Olivberget tillägnades judiska bönemöten och högtidsfirande.

Förhållandet mellan judar och muslimer i Jerusalem var inte perfekt, och blev sämre med tiden, men judarna tvingades aldrig ut, och de två religionerna utövades sida vid sida ända tills Jerusalem erövrades under korstågen.

Mormonerna har enorma matförråd för att kunna utfodra folk av alla religioner

Mormoner är beredda på allt. Medlemmar av mormonkyrkan förväntas att alltid ha mat för tre månader bunkrad, utifall att någon katastrof skulle inträffa - och detsamma gäller kyrkorna.
Katastrofer drabbar ju å andra sidan inte bara mormoner. Förråden används vid stora katastrofer runtom i världen, då mormoner hjälper personer i nöd, oavsett vad de har för religion.
Maten skickas också, via mormonska hjälporganisationer, till svältande runt om i världen.

I sikhiska matsalar får vem som helst komma och äta

Sikherna driver olika langar - kök där man lagar mat åt folk i nöd. Gratis mat lagas av volontärer och vem som helst är välkommen, oavsett etnicitet eller religion.
Langars serverar bara vegetarisk mat, men det är inte för sikhernas skull - de får äta vilken sorts kött de vill - utan för att folk av andra religioner skall kunna delta.
Världens största langar finns vid Gyllene Templet i Amritsar i Indien, en sikhisk helgedom där man varje dag mättar 100 000 personer. Templet serverar 1.5 TON (!) soppa varje dag och kostar flera miljarder att driva, pengar som templet får genom donationer för att kunna hjälpa så många som möjligt.

Nyckeln till kristenhetens heligaste plats vaktas av en muslimsk familj

Den Heliga Gravens Kyrka är en av de viktigaste platserna en kristen kan besöka. Den är byggd på den plats där Jesus tros ha korsfästs och begravts, vilket gör det till inte bara en kyrka, utan en plats för den viktigaste händelsen i religionens historia. Tusentals katoliker reser till Jerusalem för att se den - och då öppnas dörrarna av en muslim.

Sedan 1517 har en muslimsk familj haft nyckeln till kyrkan. De skrev på ett kontrakt och lovade att ha den i heligt förvar, vilket de har haft ända sedan dess. En annan muslimsk familj har till uppgift att öppna och stänga dörrarna, hämtar nyckeln varje morgon och släpper in de kristna.

Traditionen infördes för att främja fred och enighet mellan de två religionerna, som ofta har fört krig med varandra. I 500 år har dessa familjer lämnat över ansvaret från generation till generation och fäderna i de muslimska familjerna lär sina söner hur de skall hjälpa den katolska tron.

Kahlokatt, inläggen om religioner som skyddar (utövare av) andra religioner är de mest upplyftande jag har sett på länge. Tack!

Kristna är muslimernas bästa vänner.

Håller med om Kahlokattens inlägg.

Tack, Kahlokatten !

Hinduer skyddade sikher när en sikh mördade Indira Gandhi

1984 mördades Indiens premiärminister Indira Gandhi av en sikhisk livvakt. Indierna blev naturligvis rasande. Upplopp bröt ut och sikher tvingades ut ur sina hem och dödades.
Men andra hinduer tog ställning. När kaos bröt ut i landet, skyddade många hinduer sina sikhiska grannar i sina hem.

I ett bostadshus hotade en mobb att bränna ned hela byggnaden om inte sikherna som bodde där tvingades ut, men de hinduiska familjerna vägrade att lämna ut dem. 200 hinduiska familjer jagade iväg mobben och räddade den sikhiska familjen.

När upploppen var över, hade mer än 600 sikher räddats av sina hinduiska grannar.

Baha'i-troendes tempel är öppna för alla

Det finns mycket osämja mellan olika religioner, men Baha'i (som har sitt ursprung i islam) erkänner även alla religioner, helt och otveetydligt. Denna "världsreligion" tror att "alla Guds profeter förkunnar samma tro."
Till ett Baha'itempel är folk av alla religioner inbjudna att tillbe sina egna gudar. Templen skall föra folk samman i stället för att splittra, så alla former av böner och meditiation är välkomna, utan undandtag.

Predikningar och tal är förbjudna, men man får läsa heliga texter högt. Det behöver inte heller vara ur Baha'is texter - vem som helst får läsa ur vilken religiös skrift som helst.

Kristna, judar och muslimer som har räddat livet på varandra
(översatt från 10 Times Christians, Jews and Muslims Rescued Each Other av Matthew Baugh på Listverse 28 april 2016)

Syriska muslimer räddar kristna armenier

1915 bestämde sig ledarna för det förfallande Ottomanska Imperiet för att de ville ha ett "Turkiet för turkar" och inledde ettt eget program som nu kallas etnisk rensning. De hade Armenien, där ungefär 2.5 miljoner armeniska kristna bodde, som mål. De systematiska massakrer, beslagtagning av egendom, samt deportationer som följde, har blivit kända som det Armeniska Folkmordet.

Internationellt hörde man inte mycket protester mot de fasansfulla övergreppen och ingen nation kom till armeniernas försvar - men de fick en fristad i Syrien, i synnerhet i Aleppo. Syriens befolkning utgjordes till största delen av arabiska muslimer, men Syrien var en region där muslimer, kristna och judar länge hade levt i fred tillsammans, så de välkomnade armenierna och erbjöd dem en trygg fristad.

Desto värre är ironin att hundratusentals syrier har tvingats fly undand terroristgruppen IS (Daesh). Internationellt kämpar man fortfarande för att kunna lösa denna kris - men armeniska grupper i Europa, Kanada och USA kämpar för ättlingar till de muslimer som räddade dem för hundra år sedan.

Albanska muslimer räddar livet på albanska judar

I Albanien har kristna, muslimer och judar levt tillsammans i fred i långa tider. Ett gott exempel på detta är historien om en 17-årig muslimsk yngling vid namn Refik Veseli, som arbetade som lärling hos den judiska fotografen Moshe Mandil i Tirana. När nazisterna ockuperade landet i april 1941, insåg Refik att Moshe var i fara. Refik tog Moshe, hans hustru Ela och deras två barn med sig till sitt föräldrahem i den avlägsna bergsbyn Kruja.

Refiks bror Xhemal hade också blivit vän med en judisk familj, Ben Yousef, i Tirana och förde även dem till säkerheten i Kruja. De två familjerna förblev trygga hemma hos familjen Veseli genom många farliga situationer, ända tills kriget var slut.
Familjen Veselis mod och vänlighet är bara en av många historier om albanska muslimer som skyddade judar enligt hederskoden besa, vilket bokstavligen betyder "att hålla ett löfte." Bland annat innebär denna kod att albanska muslimer måste ge skydd åt alla flyktingar.

Grekiska präster räddar judar

Grekland är en plats där ortodoxa kristna och judar har levt tillsammans i fred i många hundra år. Detta märks tydligt i det protestbrev som ärkebiskop Damaskinos och 27 framstående grekiska ledare skrev under efter att nazisterna deporterade många judar från Grekland. I brevet stod bl.a.:

I vårt nationella samvete är alla Moder Greklands barn en enhet som inte får brytas: de är likvärdiga medlemmar av nationens kropp oavsett religion. Vår heliga religion anser inte att det finns bättre eller sämre egenskaper baserade på ras eller religion, som det står: "Då skall ingen vara vare sig jude eller grek", så den fördömer alla försök att diskriminera eller skapa etniska eller religiösa konflikter. Vårt gemensamma öde både under ärorika dagar och i perioder då vårt land led skapade obrytbara band mellan alla grekiska medborgare, utan undantag, oavsett ras.

Ärkebiskopen publicerade brevet och instruerade i tysthet sina kyrkor att ordna falska dopcertifikat åt judar för att dölja deras identitet. När han hotades av en exekutionspluton av Greklands SS-kommendant, sade Damaskinos: "Enligt den grekisk-ortodoxa kyrkan skall våra prelater hängas, inte skjutas. Var snäll och respektera våra traditioner!"

Lika inspirerande är exemplen biskop Chrystomos och borgmästare Lucas Karrer från ön Zakynthos, där det bodde 275 judar. När nazisterna krävde en lista på alla judar på ön, svarade biskopen med ett brev med bara två namn: hans eget och borgmästarens. Nazisterna genomsökte hela ön, men befolkningen hade lyckats gömma alla judar.

När ön drabbades av en förödande jordbävning 1953, var Israel den första nationen som skickade hjälpsändningar. De skickade även ett brev i vilket det stod: "Judarna från Zakynthos har aldrig glömt sin borgmästare eller sin älskade biskop och vad de gjorde för oss."

Översätter resten vid tillfälle. Skall gå och sova nu.

Kahlokatt skrev:Chrystomos

Det där visste inte jag om! Tack för att du delade med dig!
[url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chrysostomos_of_Zakynthos&oldid=787226727[/url]

After the war, all of the Jews of Zakynthos moved either to Israel or to Athens.

Undrar varför de flyttade. Kände de sig ovälkomna efter att nazisterna tog alla barnen tillfånga efter att ledarna på ön vägrade samarbeta med dem(nazisterna alltså)?

De modiga danskarna

Det finns en populär historia om de danska judarna och vad deras landsmän gjorde för att beskydda dem. Nazisterna ockuperade Danmark i april 1940. En kort tid senare, lyder historien, gick SS regionala kommendant till kung Christian X och krävde att alla danska judar skulle tvingas bära den gula Davidsstjärnan på kläderna så att de lätt skulle kunna identifieras. Nazisterna blev chockade när kungen några dagar senare visade sig för folket med en gul stjärna på kläderna. Han uppmuntrade alla danskar att följa hans exempel, så att det inte skulle gå att skilja på judar och icke-judar i Danmark.
Tråkigt nog är denna fina historia en vandringssägen, men den speglar ändå känslorna hos det danska folket. De flesta i landet var lutherska kristna, men det fanns en lång tradition av goda relationer mellan kristna och judar. Banden mellan judar och kristna var faktiskt så starka att nazisterna bestämde sig för att inte bedriva påtryckningar i fråga om "judeproblemet", som de kallade det.
Danskar av alla religioner deltog i motståndet och sabotagen mot nazisterna och deras ockupation. I september 1943, när de allierade avancerade, bestämde sig nazisterna för att deportera alla danska judar till koncentrationsläger. När de fick höra detta, ordnade den danska motståndsrörelsen, med hjälp av en stor del av befolkningen, en evakuering. Judiska familjer gömdes i privata hem, kykror, t.o.m. på kungafamiljens ägor, medan de danska myndigheterna använde alla möjliga sorters taktik för att fördröja processer om förhindra genomsökningar.
Under oktober 1943 användes båtar, mest fiskebåtar, för att transportera 7 200 judar och 700 andra danska familjer till säkerheten i det neutrala SVerige - den största räddningsoperationen av judar i det ockuperade Europa under Andra Världskriget.

Paris muslimer ger skydd åt Frankrikes judar

Det finns många historier om modiga grupper och individer som riskerat sina liv för att skydda judar från nazisterna. En av de mest oväntade är Si Kaddour Benghabrit, grundare och rektor för Stora Moskén i Paris, och hans församling. Moskén byggdes 1922 till ära åt de muslimska nationer i Nordafrika som hjälpte Frankrike under Första Världskriget. Nazisterna ockuperade Paris i juni 1940. I juli 1942 arresterade de 12 884 judar, inklusive 4 115 barn, och planerade att sända allihop till dödslägret Auschwitz. Men moskén blev en naturlig trygg hamn. De sefardiska judarna från Nordafrika kunde lätt tas för muslimska araber. Moskén var en plats där både judar och motståndsmän kunde vila, få ett bad, äta och känna sig tillfälligt trygga undan nazisterna.

Det finns inte många historiska anteckningar, men obekräftade källor tyder på at moskén kan ha fungerat som ett skydd för hela 1 700 personer, mest judar, under krigsåren. De flesta historiker tror att moskén i alla fall blev en hjälp för runt 100 judar. Det finns både en barnbok och en film om hur moskén räddade judar under kriget.

Den hjältemodiga Corrie ten Boom

Corrine "Corrie" ten Boom var en holländsk kvinna som av Yad Vashem (Israels myndighet, monument, arkiv och forskningscentrum för "hågkomst av Förintelsens offer och hjältar") har utnämnts till "rättfärdig bland folken" för sitt arbete med att rädda judar från nazisterna under Andra Världskriget. Corrie och hennes familj tillhörde den holländska reformerta kyrkan, som lärde att utrotning av judarna var en orättvisa mot deras medmänniskor och en skymf inför Gud. Hon tog detta till sitt hjärta och arbetade för att hjälpa och beskydda sina judiska grannar på alla sätt hon kunde. Hon gjorde sitt föräldrahem i Haarlem i Nederländerna till en fristad där judiska flyktingar kunde gömma sig tills de säkert kunde smugglas ut ur landet. Hon ger en fängslande skildring av detta i sin bok Gömstället. Hon lyckades rädda nästan 800 personer undan Förintelsen.
28 februari 1944 tog sig Gestapo in familjen ten Booms hus. De hittade inte någon av de sex flyktingar som gömde sig där, men de arresterade Corrie, hennes far, bror, båda systrarna och andra familjemedlemmar. Corrie och hennes syster Betsy togs till koncentrationslägret Ravensbrück, där Betsy dog. Fadern dog också, i ett annat läger. Corrie ten Boom befriades vid krigsslutet. Hon återvände till sitt hem och arbetade för försoning och fred ända fram till sin död 1983.

Muslimer och kristna i gemensam kamp

I slutet av januari 2011 blev Tahrirtorget i Kairo platsen för intensiva protester under den Arabiska Våren. Revolutionen, då man störtade diktatorn Hosni Mubarak, var anmärkningsvärd för att den var så icke-våldsam. Häpnadsväckande var också att Egyptens muslimer och koptiska kristan samarbetade för att skapa en bättre framtid för landet.
Kopterna är en kristen sekt som har levt i Egypten sedan forntiden. Under större delen av historien har muslimer och kopter kommit relativt väl överens, men i modern tid har det förekommit spänningar. Både Mubaraks regering och och Muslimska Brödraskapet har anklagats för att för egen vinnings skull ha piskat upp anti-koptiska känslor i Egypten.

Men under demonstrationerna på Tahrirtorget lyckades de två grupperna samsas och samarbeta i kampen på ett bättre Egypten. Det mest dramatiska beviset kom fredagen den 4 februari, som de protesterande kom att kalla Uppbrottets Dag. När muslimerna spred ut sina mattor för middagsbön, tog de kristna demonstranterna varandra i hand och bildade en beskyddande ring runt dem.
Kristna och muslimer samlades för att protestera mot regeringen och en halvmåne som omfamnar ett kors blev en populär symbol på Tahrirtorget.
Händelserna efter upproret har visat att egyptiska muslimer och kristna har en lång väg att gå innan de når en fredlig samvaro, men Tahrirtorget är en påminnelse om att många egyptier - både muslimer och kristna - längtar till den dagen.

Ortodoxa judar skyddar även muslimer

Sedan 2008 har de ortodoxa judarna i Stamford Hill, London, skyddats av Shomrim, ett judiskt medborgargarde som samarbetar med polisen för att rapportera om och motverka brottslighet. 2013 blev gruppen känd internationellt, när de utökade sina patruller till att även skydda muslimska kvarter.

Förändringen ägde rum efter att våld mot muslimer ökat till följd av mordet på soldaten Lee Rigby av muslimska extremister 2013. Våldet inkluderade att brandbomber kastades mot flera moskéer. Lokala stadsfullmäktige från Hackney i norra London oroade sig för att polisen inte skulle klara att skydda muslimerna och sökte upp Shomrim, som var välorganiserade och höll till nära de muslimska områdena.
De hjälpte gärna till. Som Shomrim-medlemmen Shulem Stern sade till AFP: "Muslimer och judar i det här området gör mycket affärer med varandra. Vad gäller religiösa aspekter finns det mycket som förenar oss. Dessutom är vi väl synliga och har genomlidit många hatbrott i historien, så vi är väldigt uppmärksamma på allt som kan verka ovanligt.

När Shomrim - vars namn kommer från ett jiddisch-ord för väktare - först organiserade sig, fruktade folk vigilantism, men de har visat sig vara värdefulla allierade med polisen och agerar som deras ögon och öron. De bär skottsäkra västar med ordet SHOMRIM över sina traditionella ortodoxa kläder och har blivit en omtyckt grupp och en symbol för hopp för londonbor av alla religioner.

Oslos muslimer skyddar Oslos judar

I februari 2015 samlades över 1000 norska muslimer vid Oslos enda riktiga synagoga. De höll varandra i händerna, bildade en skyddande ring runt byggnaden och skanderade: "Nej till antisemitism. Nej till islamofobi."

Demonstrationen var en symbolisk uppvisning av stöd och fredlig samexistens. Den ägde rum en vecka efter en skjutning vid ett evenemang för fri talan i en synagoga i Köpenhamn. Danskfödde Omar Abdel Hamid El-Hussein, son till palestinska immigranter, döda två personer, förmodligen ett hatbrott, men Oslos muslimer ville att landet skulle få veta att den störde unge mannen inte representerade dem.

"Mänskligheten är en enhet och vi är här för att visa det," sade organisatören Zeeshan Abdullah vid evenemanget. "Det finns många fler fredsivrare än krigsivrare. Det finns fortfarande hopp om medmänsklighet, om fred och kärlek, trots olika religioner och bakgrund."

Kamerun - ett föredöme

Kamerun är en centralafrikansk nation där kristendom och islam har levt sida vid sida i relativ harmoni i många generationer. Nu tar kristna och muslimer gemensamma krafttag för att bekämpa den radikala gruppen Boko Haram, som vill att regionen skall bli en extremistisk islamisk stat.

Eftersom Boko Haram har attackerat både kyrkor och moskéer, har kamerunarna uppfunnit en unik strategi. När de kristna har gudstjänst, vaktar muslimerna utanför kyrkorna och när muslimerna ber, står de kristna på vakt utanför moskéerna.
Det är en ny taktik, men de goda relationerna mellan religionerna har en lång historia i landet. Joseph Klofou från Kameruns protestantiska kyrka uttrycker det så här:
"Jag känner frustration när jag ser mina bröder och systrar dö. Jag måste agera medan jag ber Gud att sända sina änglar och krigare att bekämpa Boko Haram, för han är en barmhärtig Gud."

Djafarou Alamine som arbetar för de centrala moskéerna, uttrycker sig på ett liknande sätt:
"Jag måste slåss, för Boko Haram är onda människor. Islam fördömer allt de har gjort mot både kristna och muslimer, för vi är alla Guds skapelser, även om vi inte tror likadant."

Dessa religiösa ledare och de människor de tjänar har valt att modigt stå upp för varandra och mot våldsbejakande extremism.

Jättebra att du har några positiva exempel. Det är verkligen förebilder.

Snyggt Kahlokatt.

Viktigt att komma ihåg att dom religiösa konflikter som finns och funnits genom historien oftast är pådrivna av krafter som utger sig för att representera diverse religioner medans dom i själva verket dyrkar djävulen.

Alla stora religioner är kapade, och dom högst uppsatta prästerna, imamerna och rabbinerna verkar väldigt ofta vara intresserade av makt, pengar, sex och blodsspillan, framför sina medmänniskors väl.

Det ger tyvärr en dålig bild av religioner och dess utövare.

Så det var trevligt med lite exempel på "vanliga" religiösa människor som vill andra väl.

Nya Testamentet
Matteusevangeliet
Jesus släkttavla

Detta är berättelsen om Jesus Kristus, Davids son, Abrahams son.
Abraham blev far till Isak,
Isak till Jakob,
och Jakob till Juda
och hans bröder.

Juda blev far till Peres och Sera
genom Tamar,
Peres till Hesron,
Hesron till Ram,
Ram till Amminadab,
Amminadab till Nahshon,
Nahshon till Salmon.
Salmon blev far till Boas
genom Rahab,
Boas till Obed genom Rut,
Obed till Ishai,

och Ishai till kung David.
David blev far till Salomo
genom Urias hustru.
Salomo blev far till Rehabeam,
Rehabeam till Abia,
Abia till Asa,
Asa till Joshafat,
Joshafat till Joram,
Joram till Ussia,
Ussia till Jotam,
Jotam till Ahas,
Ahas till Hiskia,

Hiskia till Manasse,
Manasse till Amon,
Amon till Josia,
och Josia till Jekonja och hans bröder vid den tid då folket fördes bort till Babylon.

Efter bortförandet till Babylon blev Jekonja far till Shealtiel,
Shealtiel till Serubbabel,
Serubbabel till Abihud,
Abihud till Eljakim,
Eljakim till Asur,
Asur till Sadok,
Sadok till Jakim,
Jakim till Elihud,
Elihud till Eleasar,
Eleasar till Mattan,
Mattan till Jakob,
och Jakob till Josef, Marias man.
Av henne föddes Jesus,
som kallas Kristus.

Alltså blir det tillsammans fjorton släktled från Abraham till David, fjorton led från David till fångenskapen i Babylon och fjorton led från fångenskapen i Babylon till Kristus.