Meningsbyggnad

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Meningsbyggnad

Inläggav Surkatt » 2017-03-26 19:23:32

Jag brukar ha ganska bra känsla för grammatik, men jag kan inte de rätta benämningarna. Men reflexivt pronomen låter ju vettigt.
Surkatt
 
Inlägg: 589
Anslöt: 2013-01-13
Ort: Med utsikt över vattnet och staden

Meningsbyggnad

Inläggav ankhh » 2017-03-26 19:28:57

Surkatt skrev:Jag brukar ha ganska bra känsla för grammatik, men jag kan inte de rätta benämningarna. Men reflexivt pronomen låter ju vettigt.

Precis, så är det.

Samma sak, för övrigt, med oförmågan att skilja på "han tvättade sina [egna] händer" och "han tvättade hans [dvs. någon annans] händer". Man ser alltså människor göra samma fel där, i singularis.
ankhh
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 2959
Anslöt: 2016-06-27

Meningsbyggnad

Inläggav Ericus » 2017-03-26 19:32:53

Surkatt skrev:Jag brukar ha ganska bra känsla för grammatik, men jag kan inte de rätta benämningarna. Men reflexivt pronomen låter ju vettigt.


Vi skulle kunna skriva några liknande meningar och se hur de låter/ser ut med sina resp. deras:

Hon köper sina ägg på torget
Hon köper deras ägg på torget

Erik besöker sina föräldrar på lördagar
Erik besöker deras föräldrar på lördagar

Båda versionerna funkar så klart, men om det är subjektet som åsyftas så bör "sina" användas.
Ericus
Inaktiv
 
Inlägg: 2365
Anslöt: 2015-11-25

Meningsbyggnad

Inläggav Dagobert » 2017-03-26 19:52:41

Ericus skrev:Vi skulle kunna skriva några liknande meningar och se hur de låter/ser ut med sina resp. deras:

Hon köper sina ägg på torget
Hon köper deras ägg på torget

Erik besöker sina föräldrar på lördagar
Erik besöker deras föräldrar på lördagar

Båda versionerna funkar så klart, men om det är subjektet som åsyftas så bör "sina" användas.

Fast "deras" kan inte syfta på subjekt i singular. Det blir sina eller hennes/hans istället.
Senast redigerad av Dagobert 2017-03-26 19:55:22, redigerad totalt 1 gång.
Dagobert
 
Inlägg: 14584
Anslöt: 2010-11-30

Meningsbyggnad

Inläggav Ericus » 2017-03-26 19:55:22

Dagobert skrev:Fast "deras" kan inte syfta på subjekt i singular. Det blir hennes/hans istället:Hon köper sina ägg på torgetHon köper hennes ägg på torgetErik besöker sina föräldrar på lördagarErik besöker hans föräldrar på lördagarEller med subjekt i plural:De köper sina ägg på torgetDe köper deras ägg på torgetDe besöker sina föräldrar på lördagarDe besöker deras föräldrar på lördagar


Point taken.
Ericus
Inaktiv
 
Inlägg: 2365
Anslöt: 2015-11-25

Meningsbyggnad

Inläggav Dagobert » 2017-03-26 19:56:37

Point raderad medan du skrev, det räckte med 1 rad. :wink:
Dagobert
 
Inlägg: 14584
Anslöt: 2010-11-30

Meningsbyggnad

Inläggav Ericus » 2017-03-26 20:02:40

Dagobert skrev:Point raderad medan du skrev, det räckte med 1 rad. :wink:


Vad jag menade var att båda meningarna fungerar rent grammatiskt, men jag borde ha använt ett subjekt i plural. :wink:
Ericus
Inaktiv
 
Inlägg: 2365
Anslöt: 2015-11-25

Meningsbyggnad

Inläggav Dagobert » 2017-03-26 20:04:59

Jag insåg det.
Dagobert
 
Inlägg: 14584
Anslöt: 2010-11-30

Meningsbyggnad

Inläggav Dagobert » 2017-03-26 20:06:40

Det finns en tråd om sin/dess: sin-eller-dess-t21790.html
Dagobert
 
Inlägg: 14584
Anslöt: 2010-11-30

Meningsbyggnad

Inläggav Vildsvin » 2017-03-26 20:36:34

Ericus skrev:om det är subjektet som åsyftas så bör "sina" användas.


I de germanska och romanska språken är det oacceptabelt att använda reflexiva pronomen om första och andra person. Den som säger "Jag köper sina ägg på torget" har förmodligen ett slaviskt språk som modersmål.
Vildsvin
 
Inlägg: 2291
Anslöt: 2011-01-03

Meningsbyggnad

Inläggav Ericus » 2017-03-27 6:51:49

Vildsvin skrev:
Ericus skrev:om det är subjektet som åsyftas så bör "sina" användas.


I de germanska och romanska språken är det oacceptabelt att använda reflexiva pronomen om första och andra person. Den som säger "Jag köper sina ägg på torget" har förmodligen ett slaviskt språk som modersmål.


Helt rätt! Till första person singular bör "mina" användas, och till andra person singular bör "dina" användas.
Ericus
Inaktiv
 
Inlägg: 2365
Anslöt: 2015-11-25

Återgå till Språket



Logga in