Norska sånger
93 inlägg
• Sida 2 av 4 • 1, 2, 3, 4
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 5:33:31
Bjørn Eidsvåg och Lisa Nilsson - Mysteriet deg
https://www.youtube.com/watch?v=DI6vO_kAsAY
Bjørn Eidsvåg och Elvira Nikolaisen
https://www.youtube.com/watch?v=dDM_7nNk4H8
https://www.youtube.com/watch?v=DI6vO_kAsAY
Bjørn Eidsvåg och Elvira Nikolaisen
https://www.youtube.com/watch?v=dDM_7nNk4H8
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 13:15:36
Norge i prinsip har tre national sångar..
flesta svenskor bare känner ena ju
norska sånger tråd bra plats til rätta upp
Enan så helig inte får spelas efter idrott å så.. men här er den med text
Gud signe vårt dyre fedreland
http://youtu.be/E50GgDNb5YU
här är alla tre från 17 mai i Oslo
och kan kolla va er sista som garden spelar på slotts plassen 17 mai
helt på slutet filmen
http://youtu.be/9g8a21gKYY4
Åh..inte allra sista garden spelar..allra sista är gammel jegermarsj som Fredrik Schiöldberg komponerad..när dom går ut
tror var på grund Oscar II som skulde ha,,men inte riktigt minns.. iaf kommer rätt efter fredreland salman
https://www.youtube.com/watch?v=EKoG7N9flJk
flesta svenskor bare känner ena ju
norska sånger tråd bra plats til rätta upp
Enan så helig inte får spelas efter idrott å så.. men här er den med text
Gud signe vårt dyre fedreland
http://youtu.be/E50GgDNb5YU
här är alla tre från 17 mai i Oslo
och kan kolla va er sista som garden spelar på slotts plassen 17 mai
helt på slutet filmen
http://youtu.be/9g8a21gKYY4
Åh..inte allra sista garden spelar..allra sista är gammel jegermarsj som Fredrik Schiöldberg komponerad..när dom går uttror var på grund Oscar II som skulde ha,,men inte riktigt minns.. iaf kommer rätt efter fredreland salman
https://www.youtube.com/watch?v=EKoG7N9flJk
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 13:22:06
1.
Gud signe vaart dyre Fedraland
Og lat det som Hagen bløma!
Lat lysa din Fred fraa Fjell til Strand
Og Vetter fyr Vaarsol røma!
Lat Folket som Brøder saman bu,
Som Kristne det kann seg søma!
2.
Vaart Heimland i Myrker lenge laag,
Og Vankunna Ljoset gøymde.
Men Gud, du i Naade til oss saag,
Din Kjærleik oss ikkje gløymde:
Du sende ditt Ord til Norigs Fjell,
Og Ljos yver Landet strøymde.
3.
Og Norig det ligg vel langt i Nord,
Og Vetteren varer lenge;
Men Ljoset og Livet i ditt Ord
Det ingen kann setja Stenge.
Um Fjellet er høgt og Dalen trong,
Ditt Ord heve daa sitt Gjenge.
4.
So blømde vaart Land i Ljos og Fred,
Det grodde saa grønt i Lider,
Men atter seig Natt paa Landet ned
Med Trældom og tunge Tider.
Og Folket det sukka etter Ljos,
Og du lyste upp umsider.
5.
Og Morgonen rann, og Myrkret kvarv,
Som lenge vaar Lukka skygde,
Du atter oss gav vaar Fridoms Arv
Og honom i Trengsla trygde.
Du verna vaart Folk og gav oss Fred,
Og Landet med Log me bygde.
6.
Vil Gud ikkje vera Bygningsmann,
Me faafengt paa Huset byggja.
Vil Gud ikkje verja By og Land,
Kann Vaktmann oss ikkje tryggja.
So vakta oss, Gud, so me kann bu
I Heimen med Fred og Hyggja!
7.
No er det i Norig atter Dag
Med Vaarsol og Song i Skogen.
Um Sædet enn gror paa ymist Lag,
Det brydder daa etter Plogen.
So signe daa Gud det gode Saad,
Til Groren ein Gong er mogen!
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 13:41:57
https://www.youtube.com/watch?v=FVfFqrj3NF4
Vårsalme
No livnar det i lundar, no lauvast det i lid,
den heile skapning stundar no fram til sumars tid.
Det er vel fagre stunder når våren kjem her nord,
og atter som eit under nytt liv av daude gror.
Guds kyrkja lysa skulde som høgt på berg ein stad,
med sumar utan kulde og utan solarglad.
Guds ord vel alltid lyser, den sol gjeng aldri ned:
det hus som Anden hyser, ligg stødt i ljos og fred.
Men stundom kom då kulde på Herrens kyrkjemark:
det var som Gud seg dulde, og burte var Guds ark.
Det var dei myrke dagar, Guds ord var fåhøyrd segn;
og hjarta frys og klagar, det saknar sol og regn.
So sende Gud sin Ande som dogg på turre jord;
då vakna liv i lande, då grøddest vent Guds ord.
Då er det sæle tider for Kristi kyrkjegrunn;
då lauvast det i lider, då livnar det i lund.
Då ljosnar det i landet frå fjell og ned til fjord;
då losnar tungebandet, då kved Guds folk i kor.
Då skin det yver strender som sol ein sumarkveld:
då gløder kring i grender ein heilag altar-eld.
Du vår med ljose dagar, med lengting, liv og song!
Du spår at Gud oss lagar ein betre vår ein gong,
då me med vigsla tunga, med kjærleik heil og klår,
alt utan brest og sprunga skal lova Herren vår.
Vårsalme
No livnar det i lundar, no lauvast det i lid,
den heile skapning stundar no fram til sumars tid.
Det er vel fagre stunder når våren kjem her nord,
og atter som eit under nytt liv av daude gror.
Guds kyrkja lysa skulde som høgt på berg ein stad,
med sumar utan kulde og utan solarglad.
Guds ord vel alltid lyser, den sol gjeng aldri ned:
det hus som Anden hyser, ligg stødt i ljos og fred.
Men stundom kom då kulde på Herrens kyrkjemark:
det var som Gud seg dulde, og burte var Guds ark.
Det var dei myrke dagar, Guds ord var fåhøyrd segn;
og hjarta frys og klagar, det saknar sol og regn.
So sende Gud sin Ande som dogg på turre jord;
då vakna liv i lande, då grøddest vent Guds ord.
Då er det sæle tider for Kristi kyrkjegrunn;
då lauvast det i lider, då livnar det i lund.
Då ljosnar det i landet frå fjell og ned til fjord;
då losnar tungebandet, då kved Guds folk i kor.
Då skin det yver strender som sol ein sumarkveld:
då gløder kring i grender ein heilag altar-eld.
Du vår med ljose dagar, med lengting, liv og song!
Du spår at Gud oss lagar ein betre vår ein gong,
då me med vigsla tunga, med kjærleik heil og klår,
alt utan brest og sprunga skal lova Herren vår.
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 14:08:04
https://www.youtube.com/watch?v=5N9HeGDHQkM
Barndomsminne fraa Nordland
1.
Aa eg veit meg eit land
langt der uppe mot nord,
med ei lysande strand
millom høgfjell og fjord.
Der eg gjerne er gjest,
der mitt hjarta er fest
med dei finaste, finaste band.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette land!
2.
Der eit fjell stig mot sky
med si kruna av snø,
og i lauvklædnad ny
det seg speglar i sjø,
og det smiler mot strand
med si bringa i brand
i den solklaare kveld.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette fjell!
3.
Ja eg kjenner den stad
der eg stima som gut,
der eg kaua og kvad
so det svara fraa nut,
der eg leika og log
i den lauvklædde skog
millom blomster og blad
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne stad!
4.
Og naar vinden var spak,
fór um fjorden eg rundt,
der eg rodde og rak
som ein fiskande glunt.
Der eg leikande laag
og meg vogga paa vaag
i den nattsol der nord
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne fjord!
5.
Med det daarande hav,
som no drøymer so stilt,
vert ei glupande grav
naar det reiser seg vilt.
Snart det lokkar og lær,
snart det yver deg slær
og dreg baaten i kav.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette hav!
6.
I min heim var eg sæl,
av di Gud var attved,
og eg kjende so vel
kor det anda Guds fred,
naar til kyrkja me fór,
naar me heime heldt kor,
og med moder eg bad.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne stad!
7.
Denne heim er meg kjær
som den beste paa jord.
Han mitt hjarta er nær,
denne fjetrande fjord,
og det maalande fjell
og den straalande kveld,
hugen leikar paa deim.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne heim!
8.
Og eg lengtar so tidt
dette landet aa sjaa,
og det dreg meg so blidt,
naar eg langt er ifraa.
Med den vaknande vaar
vert min saknad so saar,
so mest graata, mest graata eg kan.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette land!
Barndomsminne fraa Nordland
1.
Aa eg veit meg eit land
langt der uppe mot nord,
med ei lysande strand
millom høgfjell og fjord.
Der eg gjerne er gjest,
der mitt hjarta er fest
med dei finaste, finaste band.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette land!
2.
Der eit fjell stig mot sky
med si kruna av snø,
og i lauvklædnad ny
det seg speglar i sjø,
og det smiler mot strand
med si bringa i brand
i den solklaare kveld.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette fjell!
3.
Ja eg kjenner den stad
der eg stima som gut,
der eg kaua og kvad
so det svara fraa nut,
der eg leika og log
i den lauvklædde skog
millom blomster og blad
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne stad!
4.
Og naar vinden var spak,
fór um fjorden eg rundt,
der eg rodde og rak
som ein fiskande glunt.
Der eg leikande laag
og meg vogga paa vaag
i den nattsol der nord
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne fjord!
5.
Med det daarande hav,
som no drøymer so stilt,
vert ei glupande grav
naar det reiser seg vilt.
Snart det lokkar og lær,
snart det yver deg slær
og dreg baaten i kav.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette hav!
6.
I min heim var eg sæl,
av di Gud var attved,
og eg kjende so vel
kor det anda Guds fred,
naar til kyrkja me fór,
naar me heime heldt kor,
og med moder eg bad.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne stad!
7.
Denne heim er meg kjær
som den beste paa jord.
Han mitt hjarta er nær,
denne fjetrande fjord,
og det maalande fjell
og den straalande kveld,
hugen leikar paa deim.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel denne heim!
8.
Og eg lengtar so tidt
dette landet aa sjaa,
og det dreg meg so blidt,
naar eg langt er ifraa.
Med den vaknande vaar
vert min saknad so saar,
so mest graata, mest graata eg kan.
Aa eg minnest, eg minnest
so vel dette land!
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 14:21:08
https://www.youtube.com/watch?v=xtSj4PL2s7s
Til ungdommen
Kringsatt av fiender, gå
inn i din tid!
Under en blodig storm –
vi deg til strid!
Kanskje du spør i angst,
udekket, åpen:
hva skal jeg kjempe med,
hva er mitt våpen?
Her er ditt vern mot vold,
her er ditt sverd:
troen på livet vårt,
menneskets verd.
For all vår fremtids skyld,
søk det og dyrk det,
dø om du må – men:
øk det og styrk det!
Stilt går granatenes
glidende bånd.
Stans deres drift mot død,
stans dem med ånd!
Krig er forakt for liv.
Fred er å skape.
Kast dine krefter inn:
døden skal tape!
Elsk – og berik med drøm –
alt stort som var!
Gå mot det ukjente,
fravrist det svar.
Ubygde kraftverker,
ukjente stjerner –
skap dem, med skånet livs
dristige hjerner!
Edelt er mennesket,
jorden er rik!
Finnes her nød og sult,
skyldes det svik.
Knus det! I livets navn
skal urett falle.
Solskinn og brød og ånd
eies av alle.
Da synker våpnene
maktesløs ned!
Skaper vi menneskeverd,
skaper vi fred.
Den som med høyre arm
bærer en byrde,
dyr og umistelig,
kan ikke myrde.
Dette er løftet vårt
fra bror til bror:
vi vil bli gode mot
menskenes jord.
Vi vil ta vare på
skjønnheten, varmen –
som om vi bar et barn
varsomt på armen!
Til ungdommen
Kringsatt av fiender, gå
inn i din tid!
Under en blodig storm –
vi deg til strid!
Kanskje du spør i angst,
udekket, åpen:
hva skal jeg kjempe med,
hva er mitt våpen?
Her er ditt vern mot vold,
her er ditt sverd:
troen på livet vårt,
menneskets verd.
For all vår fremtids skyld,
søk det og dyrk det,
dø om du må – men:
øk det og styrk det!
Stilt går granatenes
glidende bånd.
Stans deres drift mot død,
stans dem med ånd!
Krig er forakt for liv.
Fred er å skape.
Kast dine krefter inn:
døden skal tape!
Elsk – og berik med drøm –
alt stort som var!
Gå mot det ukjente,
fravrist det svar.
Ubygde kraftverker,
ukjente stjerner –
skap dem, med skånet livs
dristige hjerner!
Edelt er mennesket,
jorden er rik!
Finnes her nød og sult,
skyldes det svik.
Knus det! I livets navn
skal urett falle.
Solskinn og brød og ånd
eies av alle.
Da synker våpnene
maktesløs ned!
Skaper vi menneskeverd,
skaper vi fred.
Den som med høyre arm
bærer en byrde,
dyr og umistelig,
kan ikke myrde.
Dette er løftet vårt
fra bror til bror:
vi vil bli gode mot
menskenes jord.
Vi vil ta vare på
skjønnheten, varmen –
som om vi bar et barn
varsomt på armen!
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 14:36:53
https://www.youtube.com/watch?v=3nw9ewpBDAk
Olagleg protest sång mot danska kungen 1772 – 1782
Norges national sång 1782 – 1820
fick senn bytas ut som national sång
Norges Skaal
For Norge, Kjæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal vil tømme,
Og naar vi først faae Blod paa Tand,
Vi sødt om Frihed drømme;
Dog vaagne vi vel op engang
Og bryde Lænker, Baand og Tvang;
For Norge, Kjæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal udtømme!
Hver tapper Helt, blandt Klipper fød,
Vi drikke vil til Ære;
Hver ærlig Norsk, som Lænker brød,
Skal evig elsket være!
Den vrede Livvagts Vaabenbrag
Forklarer trolig Nordmænds Sag.
Hver ærlig Norsk, blandt Klipper fød,
Vi drikke nu til Ære!
En Skaal for Dig, min kjække Ven,
Og for de norske Piger!
Og har Du en, saa Skaal for den!
Og Skam faae den, som sviger!
Og Skam faae den, som elsker Tvang
Og hader Piger, Viin og Sang!
En Skaal for Dig min kjække Ven,
Og for de norske Piger!
Og nok en Skaal for Norges Fjeld,
For Klipper, Snee og Bakker!
Hør Dovres Echo raabe: «Held!»
For Skaalen tre Gang takker.
Ja tre Gang tre skal alle Fjeld
For Norges Sønner raabe Held;
Endnu en Skaal for Dig mit Fjeld,
For Klipper, Snee og Bakker
Olagleg protest sång mot danska kungen 1772 – 1782
Norges national sång 1782 – 1820
fick senn bytas ut som national sång
Norges Skaal
For Norge, Kjæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal vil tømme,
Og naar vi først faae Blod paa Tand,
Vi sødt om Frihed drømme;
Dog vaagne vi vel op engang
Og bryde Lænker, Baand og Tvang;
For Norge, Kjæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal udtømme!
Hver tapper Helt, blandt Klipper fød,
Vi drikke vil til Ære;
Hver ærlig Norsk, som Lænker brød,
Skal evig elsket være!
Den vrede Livvagts Vaabenbrag
Forklarer trolig Nordmænds Sag.
Hver ærlig Norsk, blandt Klipper fød,
Vi drikke nu til Ære!
En Skaal for Dig, min kjække Ven,
Og for de norske Piger!
Og har Du en, saa Skaal for den!
Og Skam faae den, som sviger!
Og Skam faae den, som elsker Tvang
Og hader Piger, Viin og Sang!
En Skaal for Dig min kjække Ven,
Og for de norske Piger!
Og nok en Skaal for Norges Fjeld,
For Klipper, Snee og Bakker!
Hør Dovres Echo raabe: «Held!»
For Skaalen tre Gang takker.
Ja tre Gang tre skal alle Fjeld
For Norges Sønner raabe Held;
Endnu en Skaal for Dig mit Fjeld,
For Klipper, Snee og Bakker
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-04 14:48:38
Alternativ text till Norges Skaal av Henrik Wergeland
https://www.youtube.com/watch?v=yt6tbIr_Vao
Vi ere en Nation vi med,
vi Smaa, en Alen lange:
et Fædreland vi frydes ved;
og Vi Vi ere mange.
Vort Hjerte veed, vort Øje seer,
hvor godt og vakkert Norge er,
vor Tunge kan en Sang blandt fleer
af Norges Æressange.
Meer grønt er Græsset intetsteds,
meer fuldt af Blomster vævet,
end i det Land, hvor jeg tilfreds
hos Far og Mor har levet.
Jeg vil det elske til min Død,
ei bytte det, hvor jeg er fød,
om man et Paradis mig bød,
af Palmer oversvævet.
Hvor er vel Himlen mere blaa?
Hvor springe vel saa glade
de Bække, som i Engen gaa
for Blomsterne at bade?
Selv Vinteren jeg frydes ved,
saa hvid og klar som strøet med
al Stjernehimlens Herlighed
og hvide Liljeblade.
Jeg ikke vil for fremmed Vaar
min norske Vinter bytte,
og fremmed Slot ei nær forslaar
imod min Faders Hytte.
Han siger, han er der saa fri.
Det ei saa nøje fatte Vi;
men noget Godt er vist deri,
som værd er at beskytte.
Gid jeg da snart maa blive stor
– Jeg har saalænge biet –
at tappert jeg kan værne for
min Faders dyre Frihed!
Og skulde Nogen vel med Magt
faa Fædrelandet ødelagt?
Hvert Liv, min Fader jo har sagt,
er til dets Frelse viet.
Det leve da som Gran og Fyr,
de stærke, eviggrønne!
som Stjernerne bag sine Sky’r
er altid lige skjønne!
Kom Vaar og Høst, som altid før,
med Blomster for min Moders Dør,
med gyldent Korn paa Faders Stør,
som vil du dem belønne!
https://www.youtube.com/watch?v=yt6tbIr_Vao
Vi ere en Nation vi med,
vi Smaa, en Alen lange:
et Fædreland vi frydes ved;
og Vi Vi ere mange.
Vort Hjerte veed, vort Øje seer,
hvor godt og vakkert Norge er,
vor Tunge kan en Sang blandt fleer
af Norges Æressange.
Meer grønt er Græsset intetsteds,
meer fuldt af Blomster vævet,
end i det Land, hvor jeg tilfreds
hos Far og Mor har levet.
Jeg vil det elske til min Død,
ei bytte det, hvor jeg er fød,
om man et Paradis mig bød,
af Palmer oversvævet.
Hvor er vel Himlen mere blaa?
Hvor springe vel saa glade
de Bække, som i Engen gaa
for Blomsterne at bade?
Selv Vinteren jeg frydes ved,
saa hvid og klar som strøet med
al Stjernehimlens Herlighed
og hvide Liljeblade.
Jeg ikke vil for fremmed Vaar
min norske Vinter bytte,
og fremmed Slot ei nær forslaar
imod min Faders Hytte.
Han siger, han er der saa fri.
Det ei saa nøje fatte Vi;
men noget Godt er vist deri,
som værd er at beskytte.
Gid jeg da snart maa blive stor
– Jeg har saalænge biet –
at tappert jeg kan værne for
min Faders dyre Frihed!
Og skulde Nogen vel med Magt
faa Fædrelandet ødelagt?
Hvert Liv, min Fader jo har sagt,
er til dets Frelse viet.
Det leve da som Gran og Fyr,
de stærke, eviggrønne!
som Stjernerne bag sine Sky’r
er altid lige skjønne!
Kom Vaar og Høst, som altid før,
med Blomster for min Moders Dør,
med gyldent Korn paa Faders Stør,
som vil du dem belønne!
Norska sånger
av Alien » 2015-07-04 16:45:48
Ett nytt norskt stjärnskott (född 1996) är singer/songwriter Aurora Aksnes:
Awakening
(mycket depressiv text)
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
That's when she went away
Away from the light of day
Read more: http://artists.letssingit.com/aurora-ak ... z3evxtBoBm
Running with the Wolves
Go 'round the boat to safer grounds
But don't you know we're stronger now
My heart still beats and my skin still feels
My lungs still breathe, my mind still fears
But we're running out of time, time
For the echo's in my mind, cry
Awakening
(mycket depressiv text)
And she's going on a journey
Always walking down the road
And the water is always calling
My little child, please come home
That's when she went away
Away from the light of day
Read more: http://artists.letssingit.com/aurora-ak ... z3evxtBoBm
Running with the Wolves
Go 'round the boat to safer grounds
But don't you know we're stronger now
My heart still beats and my skin still feels
My lungs still breathe, my mind still fears
But we're running out of time, time
For the echo's in my mind, cry
Norska sånger
av portera » 2015-07-04 18:03:47
En till Kari Bremnes, upptäckt när SVT sände NRK:s filmning av en komplett resa med Hurtigruten i en nedklippt version för ett par år sedan.
Annorlunda och vackert här är "Hurtigruta": https://www.youtube.com/watch?v=XtHqsll7Wxo
Annorlunda och vackert här är "Hurtigruta": https://www.youtube.com/watch?v=XtHqsll7Wxo
Norska sånger
av portera » 2015-07-04 18:11:08
Huggorm skrev:https://www.youtube.com/watch?v=uovQlEOYB30
En favorit med tankeväckande text.
Annars har CC Cowboys gjort en hel del bra.
Tack Huggorm för den sången!
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-07 0:10:06
Morten Abel (September when) och Prepple Houmb (Dum Dum Boys)
https://www.youtube.com/watch?v=O2hOWSI2hJg
https://www.youtube.com/watch?v=O2hOWSI2hJg
Norska sånger
av Huggorm » 2015-07-07 0:29:30
Dessa hör man hela tiden på norsk radio och har gjort så i många år nu, det måste vara bland den mest folkkära musiken som finns i norge.
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-07 0:34:40
Åge Aleksandersen
Mitt land, mitt land
https://www.youtube.com/watch?v=DBnpmO3tuWI
Lys og värme
https://www.youtube.com/watch?v=yAJy2medLSw
Med Björn Afzelius och Mari Boine
https://www.youtube.com/watch?v=VoRmbcluHZU
Mitt land, mitt land
https://www.youtube.com/watch?v=DBnpmO3tuWI
Lys og värme
https://www.youtube.com/watch?v=yAJy2medLSw
Med Björn Afzelius och Mari Boine
https://www.youtube.com/watch?v=VoRmbcluHZU
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-07 0:38:58
stuck skrev:Glittertind
jaa.. just det
Rolandskvadet (norsk sång från medeltiden..)
https://www.youtube.com/watch?v=bBlixPMAkR8
Seks mine jarlar heime vera, gøyme det gullet balde,
Andre seks på heidningalando då svinga dei jørni kalde!
- Rida dei ut av Franklandet med dyre dros i sadel,
Bles i luren Olivant på Ronsalavollen.
Runde dei opp sine silkje segl høgt i sigalråe,
Sigla dei ut åt hei'ingslondo i virkevikune ein og tvåe.
Arene og ankaret tok inn på kvite sanden:
Det var Roland, konungafredan, trødde den fysste på land.
Slogest dei utpå Ronsarvollen i dagane två og trjå;
Blåmennan fall for Rolandssverd som gav seg fyri ljåe.
Fram så søkte blåmann-fjødi skygde fyri sole;
Reddast var ein jamningen bad Roland blåse i hornet.
Roland sette luren fyr blogga munn, så bles han i med vreide;
Ljoden ber ivi hav og fjell, i trio dagar av leide.
Det var Magnus kongjen, no set han i å gråta:
Kva tru vantar freden min? No høyrer eg luren låta!
Det var Magnus kongjen,
Skundar han sin fred:
Daud låg Roland konunga-freden,
Heldt i han sitt sverd.
Heim kom Magnus kongjen.
Og settest dei alle traude.
Skipet var fullt av sylv og gull,
Og heidningan låg att daude.
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-07 1:09:47
Hemsk text på Rolandskvadet.. vad betyder dessa strofarna?
Blåmennan fall for Rolandssverd som gav seg fyri ljåe.
Fram så søkte blåmann-fjødi skygde fyri sole;
Negrarna dog för Rolands svärd som hugg dom ner som en lie i gräset
Fram kom dampen från negerblodet och stängde för solen
Blåmennan fall for Rolandssverd som gav seg fyri ljåe.
Fram så søkte blåmann-fjødi skygde fyri sole;
Negrarna dog för Rolands svärd som hugg dom ner som en lie i gräset
Fram kom dampen från negerblodet och stängde för solen
Norska sånger
av Alien » 2015-07-07 1:19:33
Blåmän var ju det man i Norden kallade svarta män på den tiden. Om de nu var svarta, var det inte morer? Rolandssången handlar ju om krig, så texten blir ju blodig.
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-07 1:32:38
Alien skrev:Blåmän var ju det man i Norden kallade svarta män på den tiden. Om de nu var svarta, var det inte morer? Rolandssången handlar ju om krig, så texten blir ju blodig.
Var baskerna som kämpade mot Karl den store på Roncevaux
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Roncevaux_Pass
men att kan nog vara blåmän betyder alla färgade män..fast inte baskerna färgde
Norska sånger
av Alien » 2015-07-07 1:45:23
Men i Rolandssången var det saracener (alltså muslimer från Afrika). Dikten behöver ju inte vara helt verklighetstrogen.
Norska sånger
av Heidi79 » 2015-07-07 1:47:43
Alien skrev:Men i Rolandssången var det saracener (alltså muslimer från Afrika). Dikten behöver ju inte vara helt verklighetstrogen.
åkej
är en hemsk text ändå
Återgå till Intressanta intressen