"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Flinta » 2015-04-07 17:53:33

"Varning för barn i trafiken"-skyltar. Vad e lämpligt, vad ska d stå på dom? "Varning för barn i trafiken"?

Jag hatar "Varning för vilda barn"-skyltar.

"Sakta. Lekande barn." känns bättre.
Flinta
 
Inlägg: 5428
Anslöt: 2007-07-21

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Charlie72 » 2015-04-07 17:54:38

"Levande barn" brukar vara populärt
Charlie72
 
Inlägg: 3698
Anslöt: 2012-10-11

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Flinta » 2015-04-07 17:57:45

Charlie72 skrev:"Levande barn" brukar vara populärt


"Kör sakta. Levande barn." :)
Flinta
 
Inlägg: 5428
Anslöt: 2007-07-21

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav antonius » 2015-04-07 18:27:02

"Här brukar barn bli nackade"
antonius
 
Inlägg: 22582
Anslöt: 2012-12-06
Ort: In my escape pod.

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav ajemen » 2015-04-07 18:35:22

Bild
ajemen
 
Inlägg: 893
Anslöt: 2013-04-03

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Flinta » 2015-04-07 19:02:03

"Sakta. Här LEVER barn."
Flinta
 
Inlägg: 5428
Anslöt: 2007-07-21

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Puzzle » 2015-04-07 19:25:44

"Tama djur och Vilda barn" är lite av en favorit då den (tyvärr) i många fall kan stämma väldigt bra. Tycker barn i större utsträckning börjar bli ouppfostrade ("odresserade") men det kanske bara är jag. Annars så "Lekande barn" eller den här trevliga skylten :wink: :

skylt (1).JPG
Du har inte behörighet att öppna de filer som bifogats till detta inlägg.
Puzzle
 
Inlägg: 4114
Anslöt: 2014-05-28
Ort: Shivering Isles

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Hundralappen » 2015-04-07 20:32:50

Bild

:-)Happy
Hundralappen
 
Inlägg: 2043
Anslöt: 2009-01-16
Ort: Landet där kropparna vissnar?

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Tardis89 » 2015-04-07 23:09:02

Puzzle skrev:"Tama djur och Vilda barn" är lite av en favorit då den (tyvärr) i många fall kan stämma väldigt bra. Tycker barn i större utsträckning börjar bli ouppfostrade ("odresserade") men det kanske bara är jag. Annars så "Lekande barn" eller den här trevliga skylten :wink: :

skylt (1).JPG



haha den där skylten var ju underbar :D
Tardis89
 
Inlägg: 170
Anslöt: 2014-10-02

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Flinta » 2015-04-08 20:40:08

@Hundralappen: Ja d e ju bara lekande barn (vuxna barn som kör för fort) som behöver uppmaningen att köra sakta :-)Happy
Flinta
 
Inlägg: 5428
Anslöt: 2007-07-21

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Kahlokatt » 2015-04-08 21:58:45

ajemen skrev:Bild


Tja, DEG vet jag väl inte om det blir, men pannkaka...
Usch, nu var jag makaber. :oops:
(Och ja, jag vet att det är norska.)
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Flinta » 2015-05-03 20:37:40

Vad betyder "Akka ka"? Gick förbi en skylt med "en överstruken häst" på och under står d Akka ka. Typ "Aja baja"?
Flinta
 
Inlägg: 5428
Anslöt: 2007-07-21

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Kahlokatt » 2015-05-03 21:41:10

http://se.geoview.info/akka_ka,131589895w
Uppenbarligen är det en plats i Vallentuna. :shock:
Resten av länkarna var på somali.
Döpt efter "ko-akka-ka-ko-akka-ka" i Små Grodorna? :wink:
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

"Varning för barn i trafiken"-skyltar

Inläggav Puzzle » 2015-05-03 22:04:22

Kahlokatt skrev:http://se.geoview.info/akka_ka,131589895w
Uppenbarligen är det en plats i Vallentuna. :shock:
Resten av länkarna var på somali.
Döpt efter "ko-akka-ka-ko-akka-ka" i Små Grodorna? :wink:

"Akka" betyder häxa, hagga eller äldre kvinna på finska om jag minns rätt "ka" vet jag inte men kan säkert vara något på samiska? Tror det ska finnas en gudinna som heter Akka i samisk mytologi dessutom.. :-)063

Finns ett fjäll i Lappland också som heter Akka, sisådär 99 saker ingen frågade om.. :wink:
Puzzle
 
Inlägg: 4114
Anslöt: 2014-05-28
Ort: Shivering Isles

Återgå till Språket



Logga in