Gamla svenska ord att återanvända?

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav KrigarSjäl » 2015-02-03 17:57:22

Ruccola - Senapskål

Oregano - Kungsmynta

Aubergine - Äggplanta

Avokado - Alligatorpäron

Hittade dom i den här krönikan,
http://www.aftonbladet.se/nyheter/kolum ... 0194058.ab

Att byta namn från blodapelsin till "röd apelsin" är rena tramset om man frågar mig.
Ska allt vara dagisanpassat politiskt korrekt?
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Maggi » 2015-02-03 18:05:38

Ja, Sverige är ett genusmedvetet och normkritiskt dagis! Allt ska förändras och förstöras !
man blir trött, borde emigrera!!
Senast redigerad av Maggi 2015-02-03 18:07:37, redigerad totalt 1 gång.
Maggi
 
Inlägg: 3157
Anslöt: 2013-09-04

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Pikachu » 2015-02-03 18:06:31

En fråga Krigis eftersom du är ett verbalt geni: Av alla orddelar på högskoleprovet du gjort, har du någonsin fått något fel?
Pikachu
Bannad
 
Inlägg: 2833
Anslöt: 2009-06-14

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav KrigarSjäl » 2015-02-03 18:11:07

Ja, för några år sen hade jag fel på ett ord.
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav geocache » 2015-02-03 18:12:53

Borttaget.
geocache
 
Inlägg: 9578
Anslöt: 2008-06-16
Ort: Ludvika

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Kahlokatt » 2015-02-03 21:40:29

Kungsmynta är ju ett särdeles vackert ord. Finare än oregano som ingen verkar kunna uttala.
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav KrigarSjäl » 2015-02-03 21:44:27

Sen undrar man ju vad det är för spån som tycker att det ska heta "röda apelsiner".
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Kahlokatt » 2015-02-03 21:47:02

KrigarSjäl skrev:Sen undrar man ju vad det är för spån som tycker att det ska heta "röda apelsiner".


Töntigt. Blod är ju något vackert, något livsviktigt. Kanske menar de att det är falsk marknadsföring, eftersom blodapelsiner ju faktiskt inte innehåller blod. Å andra sidan finns det inga löv i lövbiff eller sjömän i sjömansbiff heller...
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav River » 2015-02-03 21:47:31

Allehanda - Alla slags
River
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 3642
Anslöt: 2012-04-16

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav KrigarSjäl » 2015-02-03 22:03:56

Kahlokatt skrev:
KrigarSjäl skrev:Sen undrar man ju vad det är för spån som tycker att det ska heta "röda apelsiner".


Töntigt. Blod är ju något vackert, något livsviktigt. Kanske menar de att det är falsk marknadsföring, eftersom blodapelsiner ju faktiskt inte innehåller blod. Å andra sidan finns det inga löv i lövbiff eller sjömän i sjömansbiff heller...

Nja, jag tror inte de tänkt på falsk marknadsföring (brukar man sälja blod?) utan mer att 'blod' skulle klinga obehagligt på nåt sätt.

Men vi lever ju i det infantila samhället så jag blir ju inte förvånad på nåt sätt.

Idag ska allt vara barnanpassat verkar det som.

Man skriver medvetet barnspråk på etiketter för dagligvaror.

Var på puben för två veckor sen. Bredvid min stol ställdes en barnvagn.
Senast redigerad av KrigarSjäl 2015-02-03 22:07:59, redigerad totalt 2 gånger.
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Laika » 2015-02-03 22:05:44

Oomkullrunkelig.
Laika
 
Inlägg: 649
Anslöt: 2010-05-23
Ort: Helsingborg

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Maggi » 2015-02-03 22:10:56

Laika skrev:Oomkullrunkelig.


gillar det ordet, inga tveksamheter om man använder det. Och så är det lite komiskt också.
Maggi
 
Inlägg: 3157
Anslöt: 2013-09-04

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Laika » 2015-02-03 22:18:37

Maggi skrev:
Laika skrev:Oomkullrunkelig.


gillar det ordet, inga tveksamheter om man använder det. Och så är det lite komiskt också.

Få ord låter lika kul som det här. Dessutom är det fantastiskt deskriptivt och så är det ju ovanligt med ord som börjar på två "o". Det finns ingenting med det här ordet som inte är helt underbart.
Laika
 
Inlägg: 649
Anslöt: 2010-05-23
Ort: Helsingborg

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav River » 2015-02-03 22:32:22

Jeg kom over en side med gamle svenske ord, men tenker at det ikke er noe å linke til, derfor at jeg tenker at for eksempel allehanda og andre gamle svenske ord står der. Ord som vi heller kan tenke frem selv, istedet for å bli opplyst om at det og det ordet står i den og den linken liksom.
River
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 3642
Anslöt: 2012-04-16

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Dagobert » 2015-02-03 22:38:39

Jag vet inte vad ni menar med deskriptivt o.d. men runka betyder skaka.
Dagobert
 
Inlägg: 14625
Anslöt: 2010-11-30

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav hearnothing » 2015-02-03 22:54:30

KrigarSjäl skrev:Avokado - Alligatorpäron


Bara 646 träffar på google. :shock: Det anammar jag, tackar. Alligatorpäron FTW! w00t!

Den här fina bloggen dök upp när jag googlade:
http://glomdaord.se/
hearnothing
Inaktiv
 
Inlägg: 692
Anslöt: 2014-12-02
Ort: Stockholm

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Dagobert » 2015-02-03 23:01:05

Redan 14 januari 2012 infördes "säljs även som röd apelsin" i WP-artiklarna Blodapelsin och Apelsin, så Aftonbladet är sent ute. :oops:
Dagobert
 
Inlägg: 14625
Anslöt: 2010-11-30

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Laika » 2015-02-03 23:11:39

Dagobert skrev:Jag vet inte vad ni menar med deskriptivt o.d. men runka betyder skaka.

Med deskriptivt menar jag att ordet beskriver precis vad det är: oomkullrunkelig = inte möjlig att skaka omkull = orubblig.
Laika
 
Inlägg: 649
Anslöt: 2010-05-23
Ort: Helsingborg

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav sugrövmanövern » 2015-02-04 0:38:03

Det blir inga fler Bloody Marys på krogen :-)056 . Det blir röd tomatsaftdrink med sting. Eller tomatsmoothie. Tomatiz :-)154 .
sugrövmanövern
 
Inlägg: 11110
Anslöt: 2007-01-12
Ort: Marianergraven

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Miche » 2015-02-04 1:12:23

Ecklesiastikminister har vi inte längre, försvann innan skilsmässan mellan kyrkan och staten.
Miche
 
Inlägg: 28797
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Cellardoor » 2015-02-04 14:58:46

KrigarSjäl skrev: (brukar man sälja blod?)


Svar ja. Nötblod finns i frysdisken på dom flesta större mataffärer (typ ica maxi). För att hipsters/pensionärer ska kunna göra blodpudding, blodpannkaka och annan blodmat. Samt för att lajvare och hårdrockare ska kunna leka tuffa och kladda med äkta blod såklart.
Cellardoor
 
Inlägg: 141
Anslöt: 2014-12-29

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav KrigarSjäl » 2015-02-04 16:57:57

sugrövmanövern skrev:Det blir inga fler Bloody Marys på krogen :-)056 . Det blir röd tomatsaftdrink med sting. Eller tomatsmoothie. Tomatiz :-)154 .

Ja du ser ju själv...tomatsmoothie på brunchen...


Kulturskymning.

Brunch - man kan lika gärna använda det svenska ordet frukostmiddag.

Men nejdå. Allt ska vara som i en pastellig gullig sitcom som utspelas i Los Angeles.
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav Kahlokatt » 2015-02-05 14:08:23

Blodpudding kommer döpas om till stekt pudding och blodpalt till icke-pitepalt. :wink:
Kahlokatt
 
Inlägg: 21488
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Gamla svenska ord att återanvända?

Inläggav geocache » 2015-02-05 15:14:10

Kahlokatt skrev:Blodpudding kommer döpas om till stekt pudding och blodpalt till icke-pitepalt. :wink:


:lol:
geocache
 
Inlägg: 9578
Anslöt: 2008-06-16
Ort: Ludvika

Återgå till Språket



Logga in