Blandade språkfel, stavfel och liknande.

av **nallen** » 2014-07-16 21:07:31

Han har väl stått i vägen på Ecuadors ambassad i London rätt länge?

av **Intressant** » 2014-07-16 21:07:40

av **Kahlokatt** » 2014-08-14 18:48:06

TV 4:s hallåa verkar inte ha någon vidare koll på geografi:
"Och nu över till friidrotts-EM i tyska Zürich!"

av **slackern** » 2014-08-16 23:57:16

Kahlokatt skrev:TV 4:s hallåa verkar inte ha någon vidare koll på geografi:
"Och nu över till friidrotts-EM i tyska Zürich!"

Muhaha godag IQfiskmås.

av **dasunbedingte** » 2014-08-17 19:29:56

Jan har skrivit rät.

volkpartiet1.jpg

av **Dagobert** » 2014-08-26 12:22:32

Journalisten och kåsören Torsten Ehrenmark skrev i början av sin bana i en notis att en känd idrottsman vunnit i ett anfall av "paralysie générale", vilket han trodde betydde storhetsvansinne e.d. och tyckte lät bra.
Det visade sig efteråt att paralysie générale är hjärnsjukdom orsakad av syfilis. :-)Happy

av **Kahlokatt** » 2014-08-27 22:23:43

Dagobert skrev:Journalisten och kåsören Torsten Ehrenmark skrev i början av sin bana i en notis att en känd idrottsman vunnit i ett anfall av "paralysie générale", vilket han trodde betydde storhetsvansinne e.d. och tyckte lät bra.
Det visade sig efteråt att paralysie générale är hjärnsjukdom orsakad av syfilis.

Oops.

av **Frimodig** » 2014-08-28 20:57:36

Kahlokatt skrev:
Dagobert skrev:Journalisten och kåsören Torsten Ehrenmark skrev i början av sin bana i en notis att en känd idrottsman vunnit i ett anfall av "paralysie générale", vilket han trodde betydde storhetsvansinne e.d. och tyckte lät bra.
Det visade sig efteråt att paralysie générale är hjärnsjukdom orsakad av syfilis.

Oops.

Det betyder ungefär "allmän förlamning".

Frimodig

av **Dagobert** » 2014-08-28 21:10:56

Frimodig skrev:
Kahlokatt skrev:
Dagobert skrev:Journalisten och kåsören Torsten Ehrenmark skrev i början av sin bana i en notis att en känd idrottsman vunnit i ett anfall av "paralysie générale", vilket han trodde betydde storhetsvansinne e.d. och tyckte lät bra.
Det visade sig efteråt att paralysie générale är hjärnsjukdom orsakad av syfilis.

Oops.

Det betyder ungefär "allmän förlamning".

Frimodig

Ja, men

NE skrev:paralysie générale, deme´ntia paraly´tica, hjärnsjukdom orsakad av syfilis.

http://www.ne.se/paralysie-generale

av **Kahlokatt** » 2014-08-28 21:14:10

Märkligt anslag på jobbet (Erikshjälpen):
Fyra unga volontärer berättar om sin stundande resa till Tanzania på Skansen.

Ligger Tanzania på SKANSEN!? :wink:

av **Myrkr** » 2014-08-30 22:08:42

Hörde om ett lustigt språkfel i en föreläsning av en radiopratare från P1 Språket, på Kunskapskanalen.

Man ser i dag allt oftare att människor skriver att bero på när de egentligen menar apropå (’på tal om’). Söker man på nätet på ”att bero på” kan man hitta mängder av exempel som ”att bero på ingenting”, ”att bero på kärlek” och liknande. Naturligtvis ska det vara apropå i dessa exempel.

Att människor känner sig osäkra på apropå beror förmodligen på att det känns lite osvenskt och udda. Ordet kommer från franskans à propos med samma betydelse (propos betyder ’framställning’, ’förslag’).

av **notwoodstock** » 2014-08-30 22:45:31

Jag har en inte helt off-topic sak, som gäller att jag och andra med schizofreni, kan drabbas av språkstörningar.

Jag försökte hitta något lämpligt skrivet, men hittade inte i farten.

Det jag själv fått till mig, förutom dom många saker som står i Wiki, som jag skummade lite, är att man kan börja få problem med ordningsföljd på orden. Jag har också märkt att jag stavar något sämre än förr, bortsett från slarvfel.

Problemet är obetydligt jämfört med andra symtom, som är struligare att alls orka med. :shock:

av **geocache** » 2014-08-31 6:42:01

Kahlokatt skrev:Sett på skylt utanför kafé:
GRILLADE MAKOR

Jag motstod frestelsen att gå in och fråga om de hade grillade makar också, för jämlikhetens skull.

av **Kahlokatt** » 2014-09-20 22:27:58

Manchester City har det svårt.
Citerar Aftonbladets sportbilaga:
"[M]itt i det varmaste höstvädret i England på 50 år, bygger City en iskappare på sin träningsanläggning. Ett frysrum, helt enkelt. För att snabbare rehabilitera skadade spelare, enligt modern vetenskap.
Stjärnor [...] har svårt påpälsade tvingats in i 140 minusgrader i detta rum för att läka ihop kvickt..."

Vänta lite nu...
140 MINUSGRADER!?!? :shock:

av **HenrikE** » 2014-09-21 0:16:08

Vad är orimligt?

av **Dagobert** » 2014-09-22 7:51:52

Två gånger har jag hört i tv att skogsarbetarna före motorsågens tid fällde träd med fogsvans.
Fel, fel, fel. De använde timmersvans (enmans) och stocksåg (tvåmans).

Timmersvans:

dscn4983.jpg

Fogsvans:

imagesLQ3AX6WE.jpg

av **Titti** » 2014-09-22 8:36:07

När jag sågar ner mindre träd för hand använder jag en sådan här:

tu7a7u.jpg

av **Dagobert** » 2014-09-22 9:13:57

Det går att fälla träd med vadsomhelst om man verkligen vill, utom

av **nallen** » 2014-09-22 21:25:13

Titti skrev:När jag sågar ner mindre träd för hand använder jag en sådan här:

Det är en bågsåg.

EDIT:
Till skillnad från: Bild

som är en bågfil.

av **Kahlokatt** » 2014-09-23 21:41:01

Dagobert skrev:Det går att fälla träd med vadsomhelst om man verkligen vill, utom

....a HERRING! :mrgreen:

av **Titti** » 2014-09-24 0:16:08

nallen skrev:
Titti skrev:När jag sågar ner mindre träd för hand använder jag en sådan här:

Det är en bågsåg.

EDIT:
Till skillnad från:
som är en bågfil.

Ja.

Bågsågen är utmärkt att såga ner mindre träd med - julgranar tex.

Bågfilen använder jag till helt andra saker som att såga av metallrör.

av **Dagobert** » 2014-09-24 7:52:32

"Gjutjärnsjournalistik" stod det i en tidningsartikel, det låter som tung och klumpig journalistik vilket det inte handlade om - det heter skjutjärnsjournalistik. :-)Happy

av **kiddie** » 2014-09-24 21:20:37

Usch, fällde nyligen ett träd med bågsåg, det var jättejobbigt!

av **HGJ** » 2015-03-15 22:34:57

Ur Upsala Nya Tidning:

Emma tar fram skjutillhållarnyckeln och trycker in den i överlåset.

Inte ens när Emma upprepar det första Ingrid sagt, att skjutillhållarlåset är låst inifrån, lyssnar operatören på henne.

Skjutillhållarnyckeln ramlade ner på insidan och Emma med familj kan äntligen komma ta sig in.

I pappersupplagan står skjuttillhållarnyckeln etc.