Belgiska filmen "Ben X" + svenska filmen "IRL"

av **Savanten Svante** » 2008-02-02 13:38:57

Film: Ben X

Handlar om en aspie som mobbas i skolan.

Titeln är leet, på flamländska. Den betyder (ik) ben niets, (jag) är ingenting.

När/om nån hittar den på nån dvdaffär så gasta gärna, jag vill se den!

..och det är fan att jag är så dålig på att minnas omgivningar, den är ju inspelad där släkten bor..

Moderator Alien: Ändrade rubriken då tråden senare även handlar om den svenska filmen byggd på samma roman.

av **danS** » 2008-07-17 16:55:34

En internationell DVD-utgåva av ”Ben X” verkar vara planerad till 2008-12-29. På brittiska Amazon, http://www.amazon.co.uk , kan man förhandsbeställa den för £12. Den kommer att ha engelsk text (i övrigt ges inga upplysningar). Men i december finns den kanske också att köpa i Sverige, t.ex. från CDON eller Discshop.
(”Ben X” finns på DVD i belgiska nätbutiker för en 10-15 euro men endast, vad jag kan se, med tal (och text) på nederländska. Dessutom finns just nu sex exemplar på belgiska eBay, http://www.ebay.be , startpris EUR 1,99.)

av **Brillmongot** » 2008-07-17 16:58:57

Kollade demonoid utan resultat, så bara att vänta till nyår då :U

av **Savanten Svante** » 2008-07-18 0:33:52

Om man är lagd åt det hållet finns det ju subs..

.. dock inte på min originaldvd. Om man inte räknar de flamländska då. Märkligt att de inte skickade med engleska iaf, redan från början.

av **storskojaren** » 2008-07-18 2:00:27

Om du äger den så är det inte något brott att inneha en extra kopia för privat bruk.

av **Nilale** » 2008-07-18 2:06:11

Hoppas på att kunna se den i morgon med svensk text.

av **rabarb** » 2008-07-18 4:47:17

Hittar inga undertexter, det finns bara halvdana försök. Varför översätta en film när man inte kan engelska?

av **Nilale** » 2008-07-18 12:10:50

Sett den nu. En av de mest gripande filmer jag sett på länge. Bra länge sedan jag lipade till en film, men nu kunde jag inte sluta. Usch och fy. Känner mig helt tom nu. En film mycket värd att se.

av **KrigarSjäl** » 2008-07-18 12:12:37

Kan man få en recension?

av **Aspkvinna** » 2008-07-18 12:30:50

Nilale skrev:Sett den nu. En av de mest gripande filmer jag sett på länge. Bra länge sedan jag lipade till en film, men nu kunde jag inte sluta. Usch och fy. Känner mig helt tom nu. En film mycket värd att se.

Var hittade du den?

av **Nilale** » 2008-07-18 12:36:04

Filmen handlar om Ben, en kille som har AS. Han tillbringar mycket tid med att spela datarollspel online. I spelet är han den Ben som kan se ut som han vill och vara en hjälte. I verkligheten är han en mobbad pojke.
Filmen hoppar snyggt mellan vanliga klipp och sekvenser ur dataspelet, där dataklippen visar hur Ben känner i olika situationer.

Filmens tyngdpunkt ligger mer på mobbing, än på själva "funktionshindret" i sig, och jag tycker det är lite synd att det inte framgår mer vad AS innebär.

Skådespelarna är duktiga, speciellt hon som spelar mamman, och det är en snygg film i stort enligt min mening.

Ben X är en verklighetsbaserad film, vilket gör den än mer tänkvärd och gripande, för mig i alla fall.

av **rabarb** » 2008-07-18 17:08:45

Människa, är du nederländsk, eller kan du dela med dig länk till undertext?

edit: ursäkta offt, men försent att radera nu.

av **Nilale** » 2008-07-18 17:21:44

Man får absolut inte ladda ner filmen från:
*borttagen länk*

Gör man inte det behöver man inte heller (den ganska dåliga, men svenska) undertexten från:
http://www.undertexter.se/?p=subark&id=12427

:twisted:

(Hoppas inte detta gick emot forumsreglerna) :roll:

Moderator: Tog bort länken till piratsajt.

av **Pemer** » 2008-07-18 18:41:33

rabarb skrev:Hittar inga undertexter, det finns bara halvdana försök. Varför översätta en film när man inte kan engelska?

Dessutom brukar hemmaknackarna inte höra till de mest språk- och stavningskunniga heller. Det brukar ge en extra dimension till att se rippade piratfilmer när någons svenska undertexter innehåller stavfel, syftningsfel, grammatiska fel osv....

av **Savanten Svante** » 2008-07-18 20:23:29

Men det är ändå en miljon gånger lättare att förstå filmen än på ett språk man inte alls förstår..

Många gånger är det väl ett rejs, vem som blir först med svensk översättning, om jag förstått det hela rätt.

av **Nicke** » 2008-09-11 8:22:02

Såg filmrecintionerna på svt1, kommer tydligen en ungdomsfilm om en kille med AS...

av **Savanten Svante** » 2008-09-11 8:32:43

Kommer den med svensk text!? På bio, på tv?

Den rekommenderas! Som FAN!

av **Savanten Svante** » 2008-09-11 8:34:58

http://www.bioguiden.se/filmfokus.aspx? ... 32c9382add

JA! BÄST!

av **Nilale** » 2008-09-11 9:07:26

Den är bra.

av **ufo** » 2008-09-11 9:15:53

Den är ruskigt bra.
Få filmer har berört mig så starkt Ben X har gjort.

Rekomenderas starkt

av **ufo** » 2008-09-11 22:10:15

Fråga: Vad för motiv behöver man för att hoppa framför tåget?
Svar: Lokomotiv.

av **KrigarSjäl** » 2008-09-12 7:28:00

Är den upplyftande eller en snyftfilm?

av **Savanten Svante** » 2008-09-12 8:08:29

En upplyftande snyftfilm...

Näe, det är rätt svart film om en mobbad aspie, och slutet är ... upplyftande.

av **Lilla Gumman** » 2008-09-12 17:33:43

Hej!

Den ska jag se, om den går i Ludvika. Det står inte på Bioguiden ännu ...

Hälsningar

Lilla Gumman

Belgiska filmen "Ben X" + svenska filmen "IRL"

Belgiska filmen "Ben X" + svenska filmen "IRL"

Ben X

Vilka är online

Om AspergerForum

Logga in