Närvara

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Närvara

Inläggav Dagobert » 2011-08-26 1:19:15

Att närvara säger man.
Jag närvarade borde väl heta Jag närvar.
Jag är närvarande borde väl kunna heta Jag närär.
Eller?
Dagobert
 
Inlägg: 14693
Anslöt: 2010-11-30

Re: Närvara

Inläggav Zombie » 2011-08-26 1:26:40

Så bör det bli ja. Men jag vet inte om man någonsin har brukat det i ursprunglig nutidsform (närär, näräro och så vidare). Dåtidsformer som närvar, närvoro och närvore finns belagda. Fast inget hindrar att den hugade börjar. Vad man kan invända är väl att formen närär blir både oskön och svåruttalad med sin dubbla ljudupprepning. Kanske därför presensformerna aldrig tycks ha varit populära?

De modernare varianterna (närvarar och så vidare) är anslutna till verbet vara varade varat (första svaga eller "regelbundna" konjugationen), och det går ju med skohorn även till betydelsen. Synd bara att det verbet har blivit litet ovanligt annars.
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Re: Närvara

Inläggav Zombie » 2011-08-26 1:41:06

Eller nåja, till det ena av de verben — det som inte betyder "sippra var".
Zombie
 
Inlägg: 18092
Anslöt: 2007-12-26

Re: Närvara

Inläggav HGJ » 2011-08-26 1:43:41

Dagobert skrev:Att närvara säger man.
Jag närvarade borde väl heta Jag närvar.
Jag är närvarande borde väl kunna heta Jag närär.
Eller?

Så här säger Wellander år 1939:

Verben närvara och övervara sakna presens indikativ. Det heter sålunda i presens varken Konungen närvar vid avtäckningen eller närär, varken konungen övervarar akten eller i passiv form akten övervares av konungen utan t. ex. Konungen är närvarande, är tillstädes för att övervara akten l. d.

I imperfekt kan pluralis användas: De kungliga närvoro vid eller övervoro akten, men ej gärna singularis: Konungen närvar och under inga omständigheter närvor (skriv var närvarande). Förevara heter i presens är före: Målet är före i dag.

År 1973:

Verben närvara och övervara saknar presens indikativ. Det heter sålunda i presens varken konungen närvar vid avtäckningen eller närär, varken konungen övervarar akten eller i passiv form akten övervares av konungen utan t. ex. Konungen är närvarande. Imperfekt heter ej närvarade, övervarade utan närvar, övervar.

Förevara heter i presens är före: Målet är före i dag.
HGJ
Assistent
 
Inlägg: 5555
Anslöt: 2007-06-02

Re: Närvara

Inläggav Miche » 2011-08-26 7:17:49

En smartare variant på "Jag närär" borde vara "Jag härär" vilket syftar på platsen och följdaktligen även varianten "Han därär".
Miche
 
Inlägg: 28797
Anslöt: 2009-01-08
Ort: Karlholmsbruk

Re: Närvara

Inläggav Flia » 2011-08-26 13:57:44

Låter lite Shakespeare English.
I there am. He there is.
Flia
 
Inlägg: 2316
Anslöt: 2008-11-28
Ort: Östhammar

Re: Närvara

Inläggav Lakrits » 2011-08-26 14:05:50

Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Återgå till Språket



Logga in