Korande av världens vackraste språk

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Inläggav md2perpe » 2007-09-03 23:24:46

Jossan skrev:Hakuna Matada!

Den enda afrikanskan jag kan, och det kan jag för att jag har läst Bamse. Dessvärre har jag glömt vad det betyder, kunde det när jag var mindre.

Inga problem!

Enligt engelska Wikipedia var faktiskt Bamse den första att introducera uttrycket i Europa.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hakuna_Matata
Senast redigerad av md2perpe 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
md2perpe
 
Inlägg: 433
Anslöt: 2005-10-21

Inläggav KrigarSjäl » 2007-09-03 23:30:13

Kristofer skrev:Tyska

Ok; fleischklöse, schmetterling, aufgesagen, schlagsahne, apfelstrudel, knödel, verfassungsschuts, schutsstafeln, verheiratet, verboten, achtung bitte, kopfschmerz.
Behöver jag motivera ett motargument?
Senast redigerad av KrigarSjäl 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Inläggav linek » 2007-09-04 2:23:12

Jossan skrev:LE HALE MO LE, LE HALE MO LA fick jag sjunga på fritids när jag gick i lågstadiet, det betyder öppna dörren, öppn din dörr, och var början på en afrikansk sång om frihet för desvarta,

Genomskådad, såklart. Språkintresse, måttligt. Roliga ljudeffekter, à la sångpedagog: ge mig vad du har! Inte ens OD lär väl slippa de käcka låtarna från afrikanska länder.


Ipharadisi. Klarade inte att posta de akademiska körerna. Skämt är skämt, men akut cholecystit önskar jag ingen.

Om man istället vill skippa följespotångesten och få AS-perspektivet: Syahamba.

Och nu, meditation till dess dagen bräcker och det blir dags att inställa sig på sin, för några timmar sedan, tilldelade vårdcentral i Södertälje.
Senast redigerad av linek 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
linek
 
Inlägg: 636
Anslöt: 2006-10-05
Ort: Stockholm

Inläggav Trolsk » 2007-09-04 3:04:38

Mandarin har vacker och sofistikerad artikulering. Franska likaså. Jag är en sucker för zh-ljud.

En gång hörde jag en dialekt som lät som någon slags perfekt blandning av svenska och norska. Tyvärr saknar jag ort, men det var ren fröjd.
Senast redigerad av Trolsk 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
Trolsk
 
Inlägg: 347
Anslöt: 2007-07-04

Inläggav nassepuh » 2007-09-04 3:14:09

Trolsk skrev:Mandarin har vacker och sofistikerad artikulering. Franska likaså. Jag är en sucker för zh-ljud.

En gång hörde jag en dialekt som lät som någon slags perfekt blandning av svenska och norska. Tyvärr saknar jag ort, men det var ren fröjd.


Gammelnorsk?
Senast redigerad av nassepuh 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
nassepuh
Bannad
 
Inlägg: 2193
Anslöt: 2006-07-17

Inläggav nassepuh » 2007-09-04 3:18:27

linek skrev:[youtube-film]


Så högt... så malplacerat... så fel...
Senast redigerad av nassepuh 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
nassepuh
Bannad
 
Inlägg: 2193
Anslöt: 2006-07-17

Inläggav annorlunda » 2007-09-04 10:02:48

Gaelic

Förstår det visserligen inte men vackert är det :-)151
Senast redigerad av annorlunda 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
annorlunda
 
Inlägg: 1212
Anslöt: 2007-09-02

Inläggav sssssm » 2007-09-04 14:12:39

Utan tvekan ryskan.
Senast redigerad av sssssm 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
sssssm
 
Inlägg: 2408
Anslöt: 2007-07-05
Ort: Jerusalem

Inläggav Eddie The Man » 2007-09-04 14:57:01

Skånska.

Malmö eller Tomelilla tycker jag är finast.
Senast redigerad av Eddie The Man 2011-05-04 10:41:21, redigerad totalt 1 gång.
Eddie The Man
 
Inlägg: 1368
Anslöt: 2005-10-12

Inläggav KrigarSjäl » 2007-09-04 20:15:45

Eddie The Man skrev:Skånska.

Malmö eller Tomelilla tycker jag är finast.

Att tala Tomelillaskånska är verkligen att kräkas en smula...
Senast redigerad av KrigarSjäl 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Inläggav missbutterfly » 2007-09-04 20:27:46

Franska är så underbart vackert.. :-)048
Senast redigerad av missbutterfly 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
missbutterfly
 
Inlägg: 2272
Anslöt: 2007-02-13
Ort: Aspberget

Inläggav KrigarSjäl » 2007-09-04 20:33:13

missbutterfly skrev:Franska är så underbart vackert.. :-)048

Je suis Pere Noel la Montparnasse...
Parles vous francais?
Senast redigerad av KrigarSjäl 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Inläggav Eddie The Man » 2007-09-04 21:00:18

KrigarSjäl skrev:Att tala Tomelillaskånska är verkligen att kräkas en smula...


Vilket kan vara jättegott, beroende på vad man precis ätit.
Senast redigerad av Eddie The Man 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
Eddie The Man
 
Inlägg: 1368
Anslöt: 2005-10-12

Inläggav Mats » 2007-09-06 17:56:41

KrigarSjäl skrev:Parles vous francais?

Den korrekta stavningen är: "Parlez-vous français?". Tre fel i en mening på tre ord... Man bör nog ha lite bättre koll när man ska försöka imponera med sin bildning - annars blir det platt fall...
Senast redigerad av Mats 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
Mats
 
Inlägg: 5607
Anslöt: 2007-04-09
Ort: Stockholm

Inläggav linek » 2007-09-06 18:34:50

Mats skrev:
KrigarSjäl skrev:Parles vous francais?

Den korrekta stavningen är: "Parlez-vous français?". Tre fel i en mening på tre ord... Man bör nog ha lite bättre koll när man ska försöka imponera med sin bildning - annars blir det platt fall...


Cediljer och zetan, han konverserar ju! Jag avvaktar effekten med spänning.
Senast redigerad av linek 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
linek
 
Inlägg: 636
Anslöt: 2006-10-05
Ort: Stockholm

Inläggav KrigarSjäl » 2007-09-08 23:14:14

Mats skrev:
KrigarSjäl skrev:Parles vous francais?

Den korrekta stavningen är: "Parlez-vous français?". Tre fel i en mening på tre ord... Man bör nog ha lite bättre koll när man ska försöka imponera med sin bildning - annars blir det platt fall...


Jag har inte läst franska, så inlägget kan betraktas som ett kamikaze-infall.
Senast redigerad av KrigarSjäl 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
KrigarSjäl
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 33157
Anslöt: 2006-08-10

Inläggav Tomtenissa » 2007-09-09 1:03:30

Oj... svårt...

Jag antar att Engelska med skotsk dialekt inte räknas.. Hmm..

Danska, vietnamesiska och putonghua / guohua (rikskinesiska => "mandarin")

Annars är ju svenska en av mina favoriter också! ^_^ *kan inte bestämma mig*
Senast redigerad av Tomtenissa 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
Tomtenissa
 
Inlägg: 622
Anslöt: 2007-06-08

Inläggav Kristofer » 2007-09-09 10:33:02

KrigarSjäl skrev:Ok; fleischklöse, schmetterling [...]
Behöver jag motivera ett motargument?


Ja, naturlich.

Den tyska grammatiken är logiskt uppbygd, med klara regler som man inte bryter för undantag och skit, och ger språket en underbar struktur.

Wir sind alle Deutsche. :P
Senast redigerad av Kristofer 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
Kristofer
 
Inlägg: 7528
Anslöt: 2005-11-05

Inläggav linek » 2007-09-09 12:51:45

Trolsk skrev:Mandarin har vacker och sofistikerad artikulering. Franska likaså. Jag är en sucker för zh-ljud.

En gång hörde jag en dialekt som lät som någon slags perfekt blandning av svenska och norska. Tyvärr saknar jag ort, men det var ren fröjd.




Bergenmål. Kanske inte en ren fröjd, men klart ohurtigt.
Senast redigerad av linek 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
linek
 
Inlägg: 636
Anslöt: 2006-10-05
Ort: Stockholm

Inläggav harrypotter » 2007-09-09 15:50:23

Jag gillar latinet.

Alvspråket har jag aldrig hört pratas men jag är väldigt nyfiken på det.
Senast redigerad av harrypotter 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
harrypotter
 
Inlägg: 329
Anslöt: 2007-06-12

Inläggav Pemer » 2007-09-09 17:33:52

linek skrev:Bergenmål. Kanske inte en ren fröjd, men klart ohurtigt.


Ja, "bergensiska" är en skön dialekt. Det är just i Bergen jag har en gren släktingar som heter Pemmer... Var där för två år sedan och hälsade på dem.
Senast redigerad av Pemer 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
Pemer
 
Inlägg: 13590
Anslöt: 2007-02-08
Ort: Grödinge

Inläggav Pan S » 2007-09-10 23:41:51

Sammanfattning:

Arabiska, danska, finska, franska, iriska/gaelic/gaeilge, isländska, klingon, latin, mandarin, norska, portugisiska, ryska, samiska, skotska (skotsk dialekt), spanska (latinamerikansk), tyska, ungerska, vietnamesiska, älvdalsmål (språk/dialekt; spekulativt).

Ett fåtal språk kan ha undgått mig. Spridningen var så stor att jag inte bekymrade mig med att räkna antalet röster.

linek skrev:Arabiska fängslar mig och det är något vackert.

Jag mumsar också gärna på vad jag kallar afrikanska ljud: umlele, Ngorongoro, tsetse, Tsvangirai, Maputo, Ngbutene Ngbende, Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu Wa Za Banga.


Arabiska som egyptisk dialekt, är det bekant? Arabiskan tycks mig annars som ett disharmoniskt kackel utan ände (likt hebreiskan), men jag anar att någon punkt i framtiden slår mig på nästippen och ger mig fel. Kompositörer har också lärt mig att oharmoni inte nödvändigtvis behöver vara oharmoni och osmältbart.

Är det senare swahili? Jag minns att jag bläddrade i en swahili-svensk ordlista vid något tillfälle och att jag tyckte om det jag såg.

nassepuh skrev:Latinamerikansk spanska sjunger.

Eeeen-tiii-eeen-do?


Entiendo? Vilket betyder?
Tänker du på några särskilda länder förresten?

Annars är jag mer intresserad av Latinamerikas indianspråk. Chicxulub, Tenochtitlan, Moctezuma... Mycket fint. Och om det nu verkligen finns inhemska språk där som är/var baserade på endast ett fåtal fonem, så vore det fascinerande.
Men spanska... Tu madre es una puta grande y tu padre es un matador. Caca, caca y caca. Usch. Italienska är inte heller vackert.

Jossan skrev:LE HALE MO LE, LE HALE MO LA fick jag sjunga på fritids när jag gick i lågstadiet, det betyder öppna dörren, öppn din dörr, och var början på en afrikansk sång om frihet för desvarta,

symboliken var att de vita skulle öppna dörren och släppa in de vita, så att de fick samma rättigheter och rättighet att ta del och vistas sida vid sida i samma samhälle,
detta var under aparthejdrörelsen på 80-talet,
en annan sång vi fick sjunga hette just "Aparthejd måste stoppas",

Det du beskriver låter som grov socialistindoktrinering.

missbutterfly skrev:Franska är så underbart vackert...

Korrekt om talaren är en kvinna eller en man med otilltagna stämband. Franska skall också talas rappt och kvickt, annars förlorar det sin charm.

KrigarSjäl skrev:Jag har inte läst franska, så inlägget kan betraktas som ett kamikaze-infall.

Vart och vilka är mongolerna/amerikanerna?
(Ett oberäknande skämt; inget illa menat).

Tomtenissa skrev:Danska, vietnamesiska och putonghua / guohua (rikskinesiska => "mandarin")

Putonghua och guohua - innebörd? Har stött på en vars namn var det senare; "Guohua". Vad kännetecknar förresten vietnamesiskan?

Instämmer för övrigt i ni som nämnt mandarin. Tycker om tanken att ha uppstyckade fonem som morfem, eller hur det nu ligger till - och bildspråket angränsar ju till Kunst. Likt förr; behärska tecknen och du behärskar måleriet (och det kinesiska penselgreppet är fortfarande det mest precisa). *Slutar här*.

Kristofer skrev:Den tyska grammatiken är logiskt uppbygd, med klara regler som man inte bryter för undantag och skit, och ger språket en underbar stuktur.

Du får medhåll från mig.
So wie wir kämpfen, arbeite du für den Sieg! Nej, inte alls roligt. Men tyskan har också kraft i sina uttryck, vilket engelskan, franskan och ryskan saknar.

Danskar har glödhet potatis i munnen och för detta har de mitt djupaste medlidande.
Skåningarna var ju tänkta att deporteras till Baltikum - vad hände?

Norska som skriftspråk tycks, i min rikssvenskhet, lantligt. Litegrann hastigt ihopslafsat sådär. Samtidigt så långt ifrån det ohyggliga man kan nå när det talas. Jag är något kluven.

Finskan tycks ha tilldelats en grammatisk simplicitet i utbyte mot en språklig elegans och språket är i sig lika attraktivt som ett nytt vinterkrig. Något motsägelsefullt, ja; för det tillhör samma språkstam som mitt kära ungerska. Underligt att finska räknas till de lättaste av europeiska språk, medan ungerska räknas som det svåraste.
Senast redigerad av Pan S 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
Pan S
 
Inlägg: 331
Anslöt: 2007-03-07

Inläggav DooM » 2007-09-11 0:53:02

Det får bli en röst för franskan från mig:

För att ta ett känt citat från "The Matrix":

"Like wiping your ass with silk" :)
Senast redigerad av DooM 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
DooM
 
Inlägg: 251
Anslöt: 2007-01-01
Ort: Stockholm

Inläggav Pan S » 2007-09-14 19:46:38

Nu addresserade jag just halva forumet, men ingen har hittills känt sig manad att utdela respons.
Warum, frågar jag mig. Skrev jag en mängd dumheter, eller var det hela bara av stort ointresse? PM:a mig om saken om ett samvete tyglar er från att klottra ned tråden.
Senast redigerad av Pan S 2011-05-04 10:41:23, redigerad totalt 1 gång.
Pan S
 
Inlägg: 331
Anslöt: 2007-03-07

Återgå till Språket



Logga in