Kahlokatt skrev:Uti vår hage kallas också Abortvisan. Om man blandar alla växter som nämns i refrängen får man nämligen ett fosterfördrivande medel.

Zombie skrev:

Kahlokatt skrev:Uti vår hage kallas också Abortvisan. Om man blandar alla växter som nämns i refrängen får man nämligen ett fosterfördrivande medel.

Har jag hört är en faktoid. Någon kemikunnig botaniker?

Frimodig skrev:Faktoider är bluff, right?

Lennart Frimodig

Björne skrev:Raka motsatsen till Parsley, Sage, Rosemary and Thyme då.

Frimodig skrev:Njaa, det där är poesi.

Poesi lever liksom i en annan värld.

Poesi är ett sätt att försöka säga det osägbara. Det är känselspröt till andra verkligheter. Eller dolda verkligheter. (Wow, nu blev jag rätt flummig.)

Lennart Frimodig

Lakrits skrev:

Björne skrev:Raka motsatsen till Parsley, Sage, Rosemary and Thyme då.

Nej, de är också gamla medicinalväxter med aromatiska kolväten.

Björne skrev:

Lakrits skrev:

Björne skrev:Raka motsatsen till Parsley, Sage, Rosemary and Thyme då.

Nej, de är också gamla medicinalväxter med aromatiska kolväten.

Jo, fast jag har hört att de är extra bra till kärlek och speciellt inför kopulation. Det är väl därför de sjunger om dem.

Björne skrev:Raka motsatsen till Parsley, Sage, Rosemary and Thyme då.

Lakrits skrev:

Björne skrev:

Lakrits skrev:Nej, de är också gamla medicinalväxter med aromatiska kolväten.

Jo, fast jag har hört att de är extra bra till kärlek och speciellt inför kopulation. Det är väl därför de sjunger om dem.

Såvida inte sången har publicerats i PNAS el.likn. tidskrift, så vete fasen.

Zombie skrev:[…] långt innan Simon och Garfunkel var påtänkta (eller vad de nu var).

Kahlokatt skrev:Uti vår hage kallas också Abortvisan. Om man blandar alla växter som nämns i refrängen får man nämligen ett fosterfördrivande medel.

Äuti mors hage, där vaksar blabär,
kum hjärtansfrögd!
U vilst däu mi nåke, så träffes vör där.
Kum liljar u pullilaje Kum rosar u salivie
Kum krusande mynte Kum hjärtans frögd.

U nå har je blet giftar, nå hajtar ja mor -
-Kum hjärtans frögd
Nå jär ja lete betar än ja var e fjor
Kum liljar u pullilaje osv.

Wungersuen snaka thill kärristen sin:
Min hiertans frödh,
wille J rida /J/ lunden Jdag,
Roser och saluier, lilijer och persilier
krusade mynte och hiertans frödh

Omkväden med uppräkning av örter - krydd- och medicinalväxter - förekommer för övrigt också i danska, tyska och engelska balladuppteckningar. (Den på senare tid utbredda föreställningen om att de uppräknade växterna skulle ha verkan som abortmedel, får anses som ett exempel på modern mytbildning, vilket Margareta Jersild påpekar, eftersom det inte finns något som pekar på att just dessa växter skulle ha varit kända för denna verkan.)

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me to one who lives there,
She once was a true love of mine.

Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Without a seam or needle work,
Then she'll be a true love of mine.

If she tells me she can't I'll reply
Parsley, sage, rosemary and thyme,
"Let me know that at least you will try;"
Then she'll be a true love of mine

The Elfin Knight
MY plaid awa, my plaid awa,
And ore the hill and far awa,
And far awa to Norrowa,
My plaid shall not be blown awa.

1 The elphin knight sits on yon hill,
Ba, ba, ba, lilli ba
He blaws his horn both loud and shrill,
The wind hath blown my plaid awa

2 He blowes it east, he blowes it west,
He blowes it where he lyketh best.

3 'I wish that horn were in my kist,
Yea, and the knight in my armes two.'

4 She had no sooner these words said,
When that the knight came to her bed.

5 'Thou art over young a maid,' quoth he,
'Married with me thou il wouldst be.'

6 'I have a sister younger than I,
And she was married yesterday.

7 'Married with me if thou wouldst be,
A courtesie thou must do to me.

8 'For thou must shape a sark to me,
Without any cut or heme,' quoth he.

9 'Thou must shape it knife-and-sheerlesse,
And also sue it needle-threedlesse.'

Thyme: Girls once used thyme sprigs in ceremonies to discover the identity of their true loves. A more upscale lady of Medieval times would embroider a flowering thyme sprig along with a visiting bee as a token to be given to a favored knight. A woman wearing thyme was once held to be irresistable.

Sage: Sage was once used to help childless couples conceive, and is associated with wisdom and longevity in plant lore. It was also used magically to honor weddings and to ensure domestic harmony.

Rosemary: Was once held to represent love and faithfulness. The plant was used in wedding ceremonies in place of rings as a sign of fidelity, and carried by newlyweds and wedding guests as a charm for fertility. But it also has the meaning of remembrance, as Shakespeare noted in Hamlet 'there's rosemary for remembrance.' Often used in love potions, it is also said to attract elves.

Parsley: It was once believed that only witches and pregnant women could grow this herb--Sow parsley, sow babes, was an old expression. The herb has been associated with witchcraft in England and also with death since ancient times. But more importantly, it is said to provoke lust and love.

Alien skrev:Så dessa örter skulle betyda:

Timjan: Jag är din

Salvia: Jag är pålitlig

Rosmarin: Kom ihåg mig ("Rosmarin är bra för minnet", sade Ofelia i Shakespeares pjäs Hamlet.)

Persilja: Jag vill göra barn med dig