Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Tipsa om nyheter, böcker, filmer, hemsidor o.s.v. här.

 Moderatorer: Alien, atoms

Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav Savanten Svante » 2011-11-14 13:10:42

"Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland och alla skolor ser detta som lika självklart som att ha en skolsköterska."

Yey. Har upptäckt ett nytt fint ord. Minusvalido räckte inte. (minusvalido är ordet man använder om handikappade i Chile).

Defektologi. Känn dig defekt, mupp!



Jag känner mig inte särskild defekt..
Savanten Svante
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 10005
Anslöt: 2007-03-13
Ort: Utility muffin research kitchen

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav Savanten Svante » 2011-11-14 14:15:06

Nån som kan språket?

http://www.untz.ba/vodic/sta-i-kako2003.htm

Pysslar defektologen med frenologi?
Savanten Svante
Frivilligt inaktiverad
 
Inlägg: 10005
Anslöt: 2007-03-13
Ort: Utility muffin research kitchen

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav Meppe » 2011-11-14 15:55:57

Finns det inte i kyrilliskt alfabet? Olika språk transkriberar bokstäverna olika, så ryska skrivet med latinska alfabetet är rent utsagt otrevligt. Inte för att jag tror att jag skulle ha mera framgång då, har bara studerat en gång i veckan i ett år. Men någon annan kan kanske ha framsteg.
Meppe
 
Inlägg: 13738
Anslöt: 2009-05-22
Ort: Krakow

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav mnordgren » 2011-11-15 16:55:50

Moderator:

Flyttade från Att leva som Aspergare.
mnordgren
 
Inlägg: 9545
Anslöt: 2007-09-16
Ort: Vaffövillduvetadedå?

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav Alien » 2011-11-17 17:10:50

Defektolog = en som upptäcker andras defekter?

Då kan jag bli det, jag upptäcker ideligen andras moraliska defekter. :P

Men jag antar att det menas hälsomässiga defekter.
Alien
Moderator
 
Inlägg: 47725
Anslöt: 2007-08-13
Ort: Mellansvenska låglandet

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav kvasten » 2011-11-20 8:04:58

Länken leder ju till texter på tjeckiska, inte ryska. Därav den latinska skriften.
kvasten
 
Inlägg: 126
Anslöt: 2011-04-02
Ort: Stockholm

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav calima » 2011-11-20 10:08:08

Defektolog = specialpedagog.

Vanligtvis arbetar de med dyslektiker eller syn- och/eller hörselskadade.
calima
 
Inlägg: 1217
Anslöt: 2011-07-24

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav Lakrits » 2011-11-21 2:55:39

Lite länkar till er:

Lakrits
 
Inlägg: 5469
Anslöt: 2008-10-15

Re: Defektolog är en mycket erkänd profession i Ryssland

Inläggav segdeg » 2011-11-21 3:52:44

Lakrits skrev:Lite länkar till er:


Tackar mycket intressant det var en berikande nattläsning även om google translate kan kännas som rena kyrilliskan ibland.


МБԠ ҪҘԌԂЭԌ
segdeg
 
Inlägg: 1788
Anslöt: 2010-12-25

Återgå till Tipsa medlemmarna



Logga in