Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Här diskuterar vi språkfrågor på ett brett plan.

 Moderatorer: Alien, atoms

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav melly » 2022-01-14 19:38:11

Lynx-66 skrev:
Huggorm skrev:Är det att (nästan) alla ord börjar med versal som är felet?


Nej, man kallar vintage-grejer för retro. Men sen skriver man ändå vintage, så hur ska de ha det egentligen?
Min redigering i inlägget förklarar lite till hur jag tänker.

Håller med.

Fast å andra sidan. Det kanske skulle vara OK med "retro" om det handlade om nyproducerade prylar som ser ut som och funkar som gamla (vintage). Så frågan blir ju då, handlar det om att använda gamla kameror, film, etc., eller de motsvarande kameror som eventuellt tillverkas idag?

Versalerna i titeln är ju för övrigt korrekt engelska.
melly
 
Inlägg: 1299
Anslöt: 2020-06-27
Ort: Going, going, gone!

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kahlokatt » 2022-01-15 22:03:12

"Johan Glans och Robert Gustafsson är dem bästa komikerna."
*Ryyys*
Kahlokatt
 
Inlägg: 21485
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kidzi » 2022-01-16 8:42:14

Favorit i repris:

"Vi skriver ut dina bilder medan du väntar i vår nya färgkopiator."
Kidzi
 
Inlägg: 5905
Anslöt: 2019-12-31
Ort: Södermanland

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kahlokatt » 2022-01-18 19:50:00

Here we go again: Lyssnade på en podd där en mördare köpte "en spade, bensin och lime." Poddprataren förklarade att "man döljer liklukt med lime." Han måste ha missförstått totalt...
Kahlokatt
 
Inlägg: 21485
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav melly » 2022-01-18 20:58:46

Kahlokatt skrev:Here we go again: Lyssnade på en podd där en mördare köpte "en spade, bensin och lime." Poddprataren förklarade att "man döljer liklukt med lime." Han måste ha missförstått totalt...

Haha, det var roligt. Har poddprataren bara hittat på att lukten ska döljas med lime när han inte begrep varför mördaren köpte lime, månntro? :-)063
melly
 
Inlägg: 1299
Anslöt: 2020-06-27
Ort: Going, going, gone!

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Marjatta » 2022-01-18 21:05:32

melly skrev:
Kahlokatt skrev:Here we go again: Lyssnade på en podd där en mördare köpte "en spade, bensin och lime." Poddprataren förklarade att "man döljer liklukt med lime." Han måste ha missförstått totalt...

Haha, det var roligt. Har poddprataren bara hittat på att lukten ska döljas med lime när han inte begrep varför mördaren köpte lime, månntro? :-)063


Släckt kalk är väl rätt bra för att minska lukt?
Marjatta
 
Inlägg: 3690
Anslöt: 2020-02-15

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav melly » 2022-01-18 21:50:48

Marjatta skrev:
melly skrev:
Kahlokatt skrev:Here we go again: Lyssnade på en podd där en mördare köpte "en spade, bensin och lime." Poddprataren förklarade att "man döljer liklukt med lime." Han måste ha missförstått totalt...

Haha, det var roligt. Har poddprataren bara hittat på att lukten ska döljas med lime när han inte begrep varför mördaren köpte lime, månntro? :-)063


Släckt kalk är väl rätt bra för att minska lukt?

Osläckt kalk (egentligen quicklime på engelska, men kriminalförfattare skriver ofta bara lime) är förvisso effektiv för att minska lukt. Häller man på lite vatten lär det därtill bränna bort en del vävnader.

Men poddprataren borde ju då säga "osläckt kalk", inte "lime" som vad jag vet bara används för frukten (eller är det ett bär?) på svenska.
melly
 
Inlägg: 1299
Anslöt: 2020-06-27
Ort: Going, going, gone!

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kahlokatt » 2022-01-18 22:51:03

melly skrev:
Kahlokatt skrev:Here we go again: Lyssnade på en podd där en mördare köpte "en spade, bensin och lime." Poddprataren förklarade att "man döljer liklukt med lime." Han måste ha missförstått totalt...

Haha, det var roligt. Har poddprataren bara hittat på att lukten ska döljas med lime när han inte begrep varför mördaren köpte lime, månntro? :-)063


Min gissning är att han inte vet att lime även betyder kalk. Jag ser framför mig hur mördaren pressar en massa limefrukter runt liket för att det skall lukta gott... :mrgreen:
Kahlokatt
 
Inlägg: 21485
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav melly » 2022-01-27 22:52:44

Jo, jag vet. Man ska inte skratta åt alkoholism. Men givet Schymans kända missbrukshistorik tycker jag ändå att detta typo (i en Aftonbladsledare) är lite kul:
Gudrun Schyman har i decennier varit en naturkraft i svensk politik. Eller ett vinkraftverk kanske är en bättre liknelse. Hon har en osviklig känsla för vart vinden blåser och lyckas ständigt skapa energi omkring sig.
(Min fetstilning)
melly
 
Inlägg: 1299
Anslöt: 2020-06-27
Ort: Going, going, gone!

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Dagobert » 2022-01-28 16:33:11

Favorit i repris:
Under forumkategorin Att leva som Aspergare står det:

"Om livet i relation till sig själv och samhällets förväntningar."

Livet i relation till sig själv, dvs livet i relation till livet? Det är för djupt för mig. :-)Happy
Dagobert
 
Inlägg: 14575
Anslöt: 2010-11-30

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kidzi » 2022-01-28 22:38:54

Dagobert skrev:Favorit i repris:
Under forumkategorin Att leva som Aspergare står det:

"Om livet i relation till sig själv och samhällets förväntningar."

Livet i relation till sig själv, dvs livet i relation till livet? Det är för djupt för mig. :-)Happy


Underbart.
Kidzi
 
Inlägg: 5905
Anslöt: 2019-12-31
Ort: Södermanland

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Dagobert » 2022-01-29 0:33:01

Dagobert skrev:Livet
Kidzi skrev:Underbart.

Livet är underbart när underlivet är Bart.
4921.jpg
Du har inte behörighet att öppna de filer som bifogats till detta inlägg.
Dagobert
 
Inlägg: 14575
Anslöt: 2010-11-30

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kotten » 2022-03-09 14:29:42

Mens.JPG
Blir ju lite klarare om man läser hela texten...
Du har inte behörighet att öppna de filer som bifogats till detta inlägg.
Kotten
 
Inlägg: 864
Anslöt: 2010-11-22

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav melly » 2022-03-09 15:15:59

:lol:

Jag tycker att det är stort av samerna att orka strida även för folk i andra landsänden.
melly
 
Inlägg: 1299
Anslöt: 2020-06-27
Ort: Going, going, gone!

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Dagobert » 2022-03-09 16:05:51

Alla jag hört säger Kata (betonat som skata) om Anna Maria Catharina "Kata" Dalström.

Jag skulle tro att det i hennes livstid uttalades Katta som i Catharina.

På samma sätt som Brita nog vanligen uttalas Britta.
Rätta mig om jag har fel.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Kata_Dalstr%C3%B6m
Dagobert
 
Inlägg: 14575
Anslöt: 2010-11-30

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Mats » 2022-05-26 12:25:19

Någon på Facebook önskade mig en trevlig kristi himmelsfärsdag.

Himmelsfärs? Är det någon speciell köttfärs man äter i Himmelen? :-)063

Jag fick lite konstiga bilder i huvudet, bara ... :-)Happy
Mats
 
Inlägg: 5607
Anslöt: 2007-04-09
Ort: Stockholm

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Furienna » 2022-05-29 20:09:16

Dagobert skrev:Alla jag hört säger Kata (betonat som skata) om Anna Maria Catharina "Kata" Dalström.

Jag skulle tro att det i hennes livstid uttalades Katta som i Catharina.

På samma sätt som Brita nog vanligen uttalas Britta.
Rätta mig om jag har fel.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Kata_Dalstr%C3%B6m

Men det är nog lätt att göra fel eftersom ingen stavar det "Kata" idag.
Furienna
 
Inlägg: 3905
Anslöt: 2010-05-02

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Marjatta » 2022-05-29 20:22:06

Dagobert skrev:Alla jag hört säger Kata (betonat som skata) om Anna Maria Catharina "Kata" Dalström.

Jag skulle tro att det i hennes livstid uttalades Katta som i Catharina.

På samma sätt som Brita nog vanligen uttalas Britta.
Rätta mig om jag har fel.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Kata_Dalstr%C3%B6m


Har aldrig tänkt på det, men tror du har rätt.
Marjatta
 
Inlägg: 3690
Anslöt: 2020-02-15

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kahlokatt » 2022-06-30 19:49:42

I UNT: "Uppsalas främsta sevärdighet (mkn kursivering).
Kahlokatt
 
Inlägg: 21485
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kahlokatt » 2022-07-03 13:02:24

På TV nyss (om sjumannarugby): "Laget hade ett klart övergrepp i matchen..."
Kahlokatt
 
Inlägg: 21485
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kahlokatt » 2022-07-05 20:45:27

Nyss i Allsång på Skansen: "Det var en dröm som gick i upplevelse!"
Kahlokatt
 
Inlägg: 21485
Anslöt: 2008-10-08
Ort: Personal Prison

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kidzi » 2022-07-06 13:07:47

I sport händer konstiga saker iom det är direktsändning.

"Björn Goop tar Erik Adielsson bakifrån."

Dvs Björn körde om Erik med hästen i travlopp.

Kanske inget språkfel men inget man egentligen vill säga.
Kidzi
 
Inlägg: 5905
Anslöt: 2019-12-31
Ort: Södermanland

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav antonius » 2022-07-21 21:06:32

Hört på radion:

- Storbritannien kan komma att få en premiärminister som är kvinna för tredje gången.

Buddhist?
antonius
 
Inlägg: 22430
Anslöt: 2012-12-06
Ort: In my escape pod.

Blandade språkfel, stavfel och liknande.

Inläggav Kidzi » 2022-07-22 1:02:50

Flashback där vissa tror att begåvningsreserv är samma som "efterbliven".
Kidzi
 
Inlägg: 5905
Anslöt: 2019-12-31
Ort: Södermanland

Återgå till Språket



Logga in