Gjør det noe om man skriver på norsk her inne?
Det er dessverre ingen norske aspergerforum jeg kjenner til.


Moderator Alien: Slog ihop med tidigare tråd.

Moderator

Det finns redan norrmän som skriver på norska här. Se denna tråd: andra-sprak-an-svenska-pa-forumet-t41926.html [Edit: trådarna nu hopslagna.]

Det finns alltså inget förbud mot att skriva på norska, då det språket ligger så nära svenskan. Men det är ju bra om man vet vilka norska ord som har en helt annan betydelse på svenska och undviker dem.

asp123 skrev:Gjør det noe om man skriver på norsk her inne?
Det er dessverre ingen norske aspergerforum jeg kjenner til.

Får man bjuda på en bärs?

-Skriv på norsk du.

Det mesta är fullt begripligt. Men det låter morsomt när ni svär...

asp123 skrev:Det er dessverre ingen norske aspergerforum jeg kjenner til.

Inget norskt, så då får ni vända er till Sverige el Danmark.

Det här verkar vara ett danskt aspergerforum: http://www.cryocore.dk/aspie/

Men jag tycker det här forumet verkar livaktigare.

Edit: Rättade skrivfel.

Det finns faktiskt norska forum också:

http://bokstavbarna.com/forum/index.php
http://autismesiden.no/forum/default.aspx?g=forum

Men dessa verkar mycket mindre än AF, kanske svårare att bevara sin anonymitet? Och att flera postar som "Guest" tycker jag verkar förvirrande.

Alien skrev:Det finns faktiskt norska forum också:

http://autismesiden.no/forum/default.aspx?g=forum

Det ørkenforumet der da.

Neppe mer liv enn i en kokt fisk.

Inte tillräckligt många medlemmar för en "kritisk massa" då.

Men skulle en norsk person vilja gå på träffar och möta andra medlemmar irl så måtte ett norskt forum krävas.

Alien skrev:Det finns faktiskt norska forum också:

http://bokstavbarna.com/forum/index.php

Ja, dette forumet er det vel mer aktivitet på, men det går mye på (mødre med) ADHD avkom er mitt inntrykk.

Alien skrev:Inte tillräckligt många medlemmar för en "kritisk massa" då.

Men skulle en norsk person vilja gå på träffar och möta andra medlemmar irl så måtte ett norskt forum krävas.

Ja, jeg tror at det viktig og riktig å treffe noen av de en skriver med, istedet for bare å kommunisere med en maskin.

Har forresten vært på et AS treff i Norge, men så var det at jeg syntes en av kvinnene der var vakker, og det gikk dårlig.

Jeg husker deg fra Autismesiden River, du holdt litt liv i forumet det er nesten alltid dødt der.

Skravlesyk jeg da.

Fan skriv som ni vill. Jag tror det blir kul för er att pröva svenska och ifall det inte räcker så får ni väl ta till norska eller danska. Omvänt är det nyttigt för oss att orientera oss lite i grannspråken. Dom i Danmark och Norge förstår ju ofta svenska och vi märker i regel inte hur mycket dom faktiskt ofta anpassar sig för att formulera sig mer skandinaviskt. Svenskar gör ju typ aldrig det. Förutom jag, jag är oskyldig...

Jag kom på det där när jag var i Danmark på nittiotalet, att det fan är lite pinsamt att inte förstå grannspråken. Det tog mig nån vecka att lära mig läsa danska, en månad att lära mig förstå när dom pratade, en ytterligare månad att göra mig förstådd och nåt halvår att förstå språket över telefon eller på tv. Men det går. Efter nåt år pratar man skapligt också. Om man nu mot all förmodan vill prata danska.

Det här löser vi.

Nimoy skrev:en ytterligare månad att göra mig förstådd

För norrmen så er det bara att putta en varm potatis i munnen. Perfekt danska. Instant danish.

Det är ju et bra skämt det där, den enda skillnaden på norska och danska:

Jag är inte här för att öva mig i andra språk.
Trådarna blir ofullständiga för mig, eftersom jag inte har kraft eller koncentrationsförmåga nog att försöka läsa annat än svenska (och engelska).

Om någon kom hit och skrev på tyska skulle det bli ramaskri, men bara för att de aktivaste tycker det är kul så är det okej att danskar och norrmän slipper anstränga sig att skriva på svenska i ett svenskt forum.

Tänk på att om en klagar så står det 10 passiva bakom och tycker samma sak.

Det finns en massa läsare som inte postar, men som ändå har nytta av forumet.
Tänk om hälften av dem också tycker det är jobbigt att läsa utrikiska?

Jag är inte ute efter perfektion, men att kräva användning av svenska ord på ett svenskt forum tycker jag är en rimlig service från forumledningen.

Annars kör vi på med franska, tyska och arabiska tycker jag (obs ironi).

Flia skrev:Om någon kom hit och skrev på tyska skulle det bli ramaskri, men bara för att de aktivaste tycker det är kul så är det okej att danskar och norrmän slipper anstränga sig att skriva på svenska i ett svenskt forum.

Til mitt forsvar, jag har forsökt at lära mej mer svenska slik at jag kan skriva på svenska här. För at inte irritera någon. Jag har lest svenska, och lysnad på svensk musik, och sett på svensk tv. Men jag kan inte alt och jag bör vel posta mindre. Jag ser problemet.

I såna fall får man ju förbjuda folk från att stava fel också, grova stavfel och särskrivningar gör texten svår att läsa.

Huggorm skrev:I såna fall får man ju förbjuda folk från att stava fel också, grova stavfel och särskrivningar gör texten svår att läsa

Det är märkligt det är många som skriver som det här utan at bruka komma och punktum så det dom skriver blir en enda lång settning och det är svårt at lesa det och det är irriterande och dom fortsetter och fortsetter och settningen blir lengre och lengre.

Det forundrer mej, jag undrar om dom også pratar sammenhengende, uten at ta en pause mellan orden.

Flia skrev:Jag är inte ute efter perfektion, men att kräva användning av svenska ord på ett svenskt forum tycker jag är en rimlig service från forumledningen.

Gnäll, gnäll. Kan man sätta folk på ignore så borde man kunna hantera att några skriver på norska.

rdos skrev:

Flia skrev:Jag är inte ute efter perfektion, men att kräva användning av svenska ord på ett svenskt forum tycker jag är en rimlig service från forumledningen.

Gnäll, gnäll. Kan man sätta folk på ignore så borde man kunna hantera att några skriver på norska.

Vel, det er jo fornuftig da. Svenska forum. Svenska språk. Logiskt, det hörs ju riktig ut.

Ja, har ihvertfall begynt med svensk trådtittel, men det er likevel ikke alltid så lett. For eksempel når jeg søkte på dommedag her nå, så poppet det opp doomsday over alt, og doomsday er vel ikke svensk, utenom engelsk tror jeg.

Huggorm skrev:I såna fall får man ju förbjuda folk från att stava fel också, grova stavfel och särskrivningar gör texten svår att läsa.

Läs vad jag skrev istället för att fälla såna kommentarer.
För mig handlar det om främmande ord, inte såna som är liknande.